перевод фраз на английский



Автор Александра Добролюбова задал вопрос в разделе Лингвистика

перевод фраз на английский и получил лучший ответ

Ответ от *ВИКА*[эксперт]
1. You should not eat so a lot of the sweet
2.You followed lay down before yesterday, you are pale today.
3. Probably, it is that book about which to me the friend told.
4. You cannot go out of doors, you only have recovered after illness.
5. Michael must have already reached the place.
6. We should take a fast train to be in time on conference.
7. We do not need to go to the airport to buy tickets aboard the plane. We can buy them in a mode online.
8. I should return books in library till Thursday.

Ответ от Svetlana[гуру]
У Виктории перевод абсолютно никуда не годится. очень много ошибок и дословного перевода.
дублирую свой ответ.
1. You shouldn't eat too mush sweets.
2. You should have gone to the bed earlier yesterday, you're pale
3. It may be the very book my friend told me about.
4. You can't go out, you've just recovered from the illness.
5. Michael must have already reached the place.
6. We had to take the fast train in order to be in time for the conference.
7. We don't have to go to the airport to buy airplane tickets. We can book (buy) them on-line.
8. I have to return books to the library till Thursday.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: перевод фраз на английский

Где онлайн читать на английском книги?
1. Такие сайты никогда не будут хорошими и эффективными в изучении языка.
2. Потому что
подробнее...
спросили в Готовка
Какой аудиокурс английского лучше?
Лучший выбрать трудно! Их много, и они не очень отличаются друг от друга, Все построены по
подробнее...

как лучше запоминать английские слова и их перевод? Как вы это делаете?
Самый действенный метод, испробованный на себе (а раньше читала о нем в какой-то художественной
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Помогите, пожалуйста, с переводом некоторых английских выражений
1. to feel stiff - чувствовать одеревенелость, I feel stiffне могу ни согнуться, ни разогнуться; у
подробнее...

ЛЮДИ! подскажи как быстро можно выучить английский на разговорном уровне?
Чтобы начать говорить по-английски, нужно выполнить всего четыре условия:
1. Изучить основы
подробнее...
спросили в Basic English
важные английские слова для запоминания-нужен список
1000 самых важных слов английского языка - Материалы ...подробнее...

Нужен правильный перевод фразы с английского.
New diamond cell for single-crystal x-ray diffraction —- новая алмазная ячейка для
подробнее...

Как правильно перевести фразу на английский?
переводчик гугл написать и перевести на английский а потом попробивать обратный
подробнее...

Пожалуйста, переведите фразу на английский : Возможно, когда-нибудь в будущем мы увидимся с тобой...
Наберите в поисковике ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИК и переводите себе на здоровье сколько угодно и что
подробнее...

Вопрос к учителям английского, ну или к репетиторам... Посоветуйте книгу?
я люблю переводить еминем просто люблю слушать поэтому и переводить люблю пробуй любимые песни
подробнее...

Как научиться разговаривать по английски читать быстро я умею и некоторые переводы
Могу посоветовать хороший обучающий канал на Youtube. Действительно помогает выучить английский и
подробнее...
спросили в Logic programming
Помогите с домашним по английскому. Дочка не может, а я не знаю как, Учил немецкий.
зайдите в переводчик у меня дочь так и английский и французский
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*