перевод la mer

Petite fille

Автор Дмитрий задал вопрос в разделе Лингвистика

Как это переводится с французского? La petite fille de la mer и получил лучший ответ

Ответ от Андрей Котов[гуру]
Маленькое дитя моря.

Ответ от Игра Слов[гуру]
А можно и так, как здесь...

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Девочка моря. Девочка из моря. Морская девочка.

Ответ от Ёергей Ясаков[новичек]
Девочка из моря.... - маленькая Афродита...?

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как это переводится с французского? La petite fille de la mer

спросили в Музыка
из какого фильма мелодия la petite film de la mer?
Эта мелодия изначально была написана Вангелисом как саундтрек к документальному сериалу
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

знающие франц., скажите как переводится "A Toi" и "A Ti"
за тебя
песня Дассена, если о том речь, с переводом:
A toi
A la façon que tu as
подробнее...

спросили в Хобби Дом де Фуа
Кто знает французкий, помогите)
Уже 5 лет слова французского не слышала, но попробую.
Транскрипцию где найти не знаю, а самой
подробнее...

спросили в Музыка The xx
Посоветуйте печальную музыку!?
M83 - Wait ;Tony Anderson - Rise ;Ian Livingstone - Dream within Dreams ;Stolen Forest - The
подробнее...

спросили в Дёма
Слова песни лары фабьян жутен на французком русскими буквами
Если я правильно поняла, вам нужен не текст на французском, не его перевод, а просто произношение.
подробнее...