je t ecris



Грегори лемаршаль je t aime

Автор Ибрагимов Эдуард задал вопрос в разделе Лингвистика

Пожалуйста помогите с произношением слов песни Грегори Лемаршаля - Je t'ecries и получил лучший ответ

Ответ от Dani[гуру]
je t'écris des trottoirs de nos villes habillées en noël
de quelques nuits d'hiver
aux saveurs douces amères
je t'écris de ces soirs de lumière
des yeux émerveillés de cette petite fille
au pied d'un grand sapin sur la Cinquième Avenue...
je t'écris d'un départ, d'une valise oubliée
je t'écris d'un lac blanc
où ce couple patine
je t'écris d'un désert
où l'épave d'un bateau se souvient de la mer
je t'écris d'une terre où des maisons s'écroulent...
je t'écris de Venise
où les amants s'éveillent aux sons de vieux clochers
il y neigera peut-être encore cette année
Je t'écris de la mer au large de Gibraltar
Le regard vers tanger
Je t'écris de l'afrique où l'on meurt par milliers
Des 4 coins de la Terre
Je t'écris des tranchées de guerre abandonnées
Je t'écris d'un baiser, de ce banc de paris où deux
amants s'enlassent dans leur éternité et que rien n'y personne ne pourrait déranger
Je t'écris d'un café, de l'aile d'un avion où nos mémoires s'enlassent dans ton éternité et que rien n'y personne ne pourait m'enlever
Je t'écris de ces ciels de quart monde où les corps si légers d'enfants trop peu nourris s'élèvent sans faire de bruit
Je t'écris de la rue où l'on danse et l'on chante
Je t'écris du plumier d'un vieillard solitaire à la chambre oubliée
Je t'écris de la part de ses dieux impuissants au nom des quels on tue
Je t'écris de la main de ses hommes de paix qui n'ont pas renoncés
Je t'écris de la seine, la tour eiffel y brille dans des reflets passés
je t'écris des souvenirs d'un baiser par millers
Des 4 coins de la terre, je ferai le tour du monde un jour très ordinaire
Je t'écris de ce rêve de t'avoir tant aimé
Je t'écris ébloui par tant d'humanité

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
«Je t'écris» (Я пишу тебе) – жё текри
жё текри де тротуар
дё но виль абийе заН ноэль
дё кэлькё нюи дивэр
о савёр дус амэр
жё текри дё се суар дё люмьер
де зьё эмэрвэйе дё сэт пётит фий
о пье дэН граН сапэН сюр ля сэНкьем авёню
жё текри дэН депар
дюн вализ ублийе
жё текри дэН ляк блаН
у сё купль патин
жё текри дэН дезэр
у лепав дэН бато сё сувьеН дё ля мэр
жё текри дюн тэр
у де мэзоН секруль
Жё текри дё вёниз у ле замаН севэй
О соН дё вьё клоше
Или нэжра пё-тэтр аНкор сэ-тане
жё текри дё ля мэр о лярж дё жибральтар
лё рёгар вэр таНже
жё текри дё ляфрикь
у лоН мёр пар мийе
де катр куэН дё ля тэр
жё текри де траНше дё гэр абаНдоне
жё текри дэН бэзе
дё сё баН дё пари
у дё замаН саНляс
даН лёр этэрните
э кё рьеН ни пэрсон нё пурэ дераНже
жё текри дэН кафе дё лэль дэНавьоН
у но мемуар саНлас даН тоН-этэрните
э кё рьеН ни пэрсон нё пувэ маНлёве
жё текри дё се сьель дё кар моНд
у ле кор си леже даНфаН троп ё нури
селэв саН фэр дё брюи
жё текри дё ля рю у лоН даНс э лоН шаНт
жё текри дю плюмье дэН вьейяр солитэр
а ля шаМбр ублийе
жё текри дё ля пар дё се дьё эМпюисаН
о ноН декэль оН тю
жё текри дё ля мэН дё се зом
дё пэ ки ноН па рёноНсе
жё текри дё ля сэн ля тур эфэль
и брий даН рёфле пассе
жё текри дю сувёнир
дэН бэзе пар милье
Де катр куэН дё ля тэр
Жё фёрэ лё тур дю моНд
дэН жур трэ зординэр
жё текри дё сё рэв дё тавуар таН тэме
Жё текри эблуи пар таН дюмините

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Пожалуйста помогите с произношением слов песни Грегори Лемаршаля - Je t'ecries

О чем поется в песне Je T\'aime Moi Non Plus?
Автор песни Je T'aime Moi Non Plus - Serge Gainsbourg
Здесь слова и клип ( Jane Birkin и Serge
подробнее...
спросили в Музыка Лауро
На каком языке поётся эта песня Lara Fabian-Je T\'Aime ?
Эм.... Лаура Фабиан как бы француженка. И эта песня поётся на французском. Je T"aime переводиться
подробнее...
спросили в Philco
Как это переводится с французского? Je t*aime moi non plus
Je t\'aime... moi non plus - так выглядит пунктуация в оригинале) т. е. буквально что-то типа: Я
подробнее...
спросили в Музыка
Ева Польна – Я тебя тоже нет (Je T\'aime) слова с французским! кто знает!?
Je t\'aime-Я люблю тебя

Ne je que fois tu repeter
Je t\'aime je te moi non plus

подробнее...
спросили в Музыка
Люди Помогить ищу песню "Je t'aime " Не знаю кто поёт
клип

только она не очень старая 🙂
если не эта, то
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Je T'aime на каком языке написано?
Je T'aime - написано на французском языке. перевод: Я тебя
подробнее...
спросили в Музыка
кто автор слов песни je t'aime by lara fabian?
Lara Fabian
Je t’aime (Я тебя люблю)
Лирику к этой песне Лара Фабиан посвятила своему
подробнее...
спросили в Музыка
Скажите пожалуйста, как правильно произносить слова песни Lara Fabian Je T'Aime. Может кто-нибудь написать его по русски
Дакор, иль экзистэ
Дотро фасон дё сё китэ
Кэльк экля дё вэр
Орэ пётэтрё пю нузэдэ
подробнее...

Синонимы ли je t'aime и je vous aime?
Tu me plais - ты мне нравишься
Je vous aime trop - я очень люблю вас

Разницу
подробнее...

как перевести с французского: "Bonjour ma chеrie, j'ai juste envie de dire Je t'aime." ???
Здравствуй, милая, я как раз хочу сказать: я люблю тебя. (Это точно) . Ответ
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*