перевод на итальянский



Tesoro mio перевод

Автор A A задал вопрос в разделе Лингвистика

Перевод на итальянский и получил лучший ответ

Ответ от Машуня[гуру]
Mia luce, mia gioia, tesoro mio, saremo separati da molti migliaia chilometri tra qualche ora. Porti con se' una parte del mio cuore, percio' il mio amore e la mia tenerezza resteranno sempre con te. I mesi, le settimane e gli anni correranno come i secondi, e si puo dire che ci incontreremo gia domani.

Ответ от Аня Малиновская[мастер]
Luce, la mia, la mia gioia, il mio tesoro, saremo condividere migliaia di chilometri attraverso alcune poche ore. Si toglie un pezzo del mio cuore, così il mio amore e l'affetto sarà sempre con voi. Mesi, settimane e anni volare come un secondo,

Ответ от Vovchik[активный]
Luce, la mia, la mia gioia, il mio tesoro, saremo condividere migliaia di chilometri attraverso alcune poche ore. Si toglie un pezzo del mio cuore, così il mio amore e l\u0026#39;affetto sarà sempre con voi. Mesi, settimane e anni volare come un

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод на итальянский
спросили в KASE Kiss
полный перевод песни long kiss goodbye наруто срочно надо))
Полный текст песни, звучащей в одиннадцатом эндинге \"Naruto Shippuuden\", ..Halcali - Long Kiss
подробнее...

Как переводится Eenie Meenie???
это считалка
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
If he hollers let
подробнее...
спросили в Bones Honey and Clover
Рассказ на английском про домашнее животное ( кота ) с переводом.
My pet - Мое домашнее животное

Most people like animals. They keep animals at home as
подробнее...
спросили в Atari 8 bit
Слово succeeded с английского перевод? Спасибо заранее!
следовал, был преемником, достиг цели, имел
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Помогите перевести текст с латыни на русский язык
1) Когда я тебя увижу.
2) Вражеских войск мы не боялись,не боимся и не будем бояться.
3)
подробнее...
спросили в Младенец
Кто написал это стихотворение на немецком яз.?
Лесной Царь
И. Гете (перевод В. А. Жуковского)
Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
подробнее...

Как перевести это выражение с англ.? Кажется, это устойчивый не совсем приличный оборот...?
Attention whore - феномен интернетов, когда человек (не обязательно девушка) , публикует свои
подробнее...

"Скажите девушки подружки.." из какой песенки слова. Какой национальности и города.
Dicintecello vuie
Неаполитанская Canzonetta aka Nasty love
Музыка: сочинил композитор
подробнее...
спросили в Cowboy Bebop Dream Theater
посоветуйте аниме о кошках
Что-то более близкое к кошкам 😀
Cat Soup (Кошачий суп)
Cowboy Bebop
Doraemon
подробнее...
спросили в Музыка Air Koryo
помогите найти текст песни Kalafina - Lacrimosa
kurayami no naka de mutsumi au
setsubou to mirai wo
kanashimi wo abaku tsuki akariподробнее...
спросили в Домашний
Помогите написать рассказ по английски о домашнем животном
My pet - Мое домашнее животное

Most people like animals. They keep animals at home as
подробнее...
спросили в Другое
Когда в английском языке в начале предложения в вопросе употребляется is, а когда do?
Глаголы английского языка обладают неравными грамматическими возможностями и делятся на две группы
подробнее...
спросили в Asset Management
Помогите перевести, пожалуйстааааа!
это быстрый перевод предложений, а с датами, думаю, сами разберетесь - откройте учебник на этой
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*