Dir перевод
Автор Макс задал вопрос в разделе Музыка
помогите с переводом. нужно перевести с немецкого на русский песню Rammstein Ich tu dir weh ДОСЛОВНО!!!! и получил лучший ответ
Ответ от Le|la Al|eN[гуру]
Вот по этой ссылке посмотрите)
Kein mitleid
Мыслитель
(6172)
да,кстати то,что я скопировала херня полнейшая.а вот нормальный перевод.какой и есть.
Ответ от Kein mitleid[гуру]
Ich tu dir weh Я тебя терзаю Nur für mich bist du am Leben Ich steck' dir Orden ins Gesicht Du bist mir ganz und gar ergeben Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht Du blutest für mein Seelenheil Ein kleiner Schnitt
Ich tu dir weh Я тебя терзаю Nur für mich bist du am Leben Ich steck' dir Orden ins Gesicht Du bist mir ganz und gar ergeben Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht Du blutest für mein Seelenheil Ein kleiner Schnitt
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: помогите с переводом. нужно перевести с немецкого на русский песню Rammstein Ich tu dir weh ДОСЛОВНО!!!!