переводчик с англ на русск

Ответ от Пафнутий Сидоров[эксперт]
И. И Мечников родился в 1845 году в Ивановке, деревне расположенной неподалёку от Харькова.
С раннего детства Мечников заинтересовался естественными науками. Будучи учеником шестого класса, он начал посещать курсы лекций в университете. Мечников закончил Харьковский университет, когда ему едва ли было 19 лет. Учась в университете, он опубликовал несколько научных работ по зоологии.
В 1870 году, 25 лет от роду, Мечников стал одним из ведущих профессоров Одесского Университета. Но 12 годами позже, в 1882 году он ушел из Университета, в знак протеста против царистской системы образования. Он начал напряженно работать в своей частной лаборатории. В 1887 году Мечников эмигрировал и провел более 30 лет в Париже в Институте Пастера.
Мечников одним из первых обнаружил явление фагоцитоза в опытах над низшими организмами.
Мечников глубоко заинтересовался этим явлением и начал свои регулярные наблюдения. На основании наблюдений он доказал, что белые кровяные клетки человека способны проходить сквозь стенки капиллярных сосудов и уничтожать микробы. Мечников назвал эти клетки фагоцитами, а само явление фагоцитозом. Он также выяснил, какими защитными силами обладает человеческое тело и почему не каждая инфекция заканчивается болезнью.
В 1908 году Мечников получил Нобелевскую премию за исследования в области фагоцитоза. Мечников провел значительную работу по поводу воздействия молочной кислоты на бактерии и посвятил многие годы своей жизни проблеме старения.
Он умер в 1916 году в возрасте 71 года.

Ответ от Олеся Преснецова[активный]
Спасибо

Ответ от 3 ответа[гуру]