первая книга моисея по латински

Ответ от Alex Howard[гуру]
Это одна из самых старых загадок в мире.
Первым, указавшим на невозможность назвать автором Пятикнижия, был некий персидский еврей Хиви Габалки, живший еще в IX веке: где Моисей рассказывает о себе в третьем лице, позволяет себе крайне нескромные вещи: может сам себя охарактеризовать, как человека кротчайшего из всех людей на земле и т. д. В XI в. Исаак ибн Йашуш, придворный врач в Испании, указал, что список эдомитянских царей из Быт. 36, упоминает царей, которые жили после смерти Моисея. В XV в это же подтвердил Тостатус, епископ Авильский. Существовала древняя традиция, что приемник Моисея Иисус Навин дописал это место. Однако, в XVI в, Карлштадт указал, что запись о смерти Моисея написана в таком же стиле, как и предшествующие ей.
Далее тему Бенедикт Спиноза в XVII в своем знаменитом «Богословско-политический трактате» . «нарыл» в библии такое количество несоответствий и откровенных ляпов, (Моисей описывает собственные похороны) , что никакой инквизицией остановить растущие сомнения было уже нельзя.
В начале XVIII в, сначала немецкий лютеранский пастор Виттер, а затем французский врач Жан Астрюк сделали открытие, что ВЗ состоит из двух текстов, имеющих разные первоисточники. То есть, о некоторых событиях в библии рассказывается дважды, причём, в первом варианте имя бога звучит как Элохим, а во втором – Яхве. Оказалось, что фактически все так называемые книги Моисея были составлены в т. н. период вавилонского пленения евреев, и однозначно не могли быть написаны Моисеем.
Отсюда, кстати, и понятия, «яхвист» и «элохист» .
Конкретно, кто написал Тору, естественно, установлено никогда не будет.