Автор Алина Даут задал вопрос в разделе Домашние задания
Переведите по английскому пять предложений, пожалуйста!!! и получил лучший ответ
Ответ от Бара Кобана[мастер]
Это задание на перевод с английского с конструкцией "The more..., the..." (Чем больше..., тем...). В ответах выше есть ошибки машинного перевода ("деревья" стали "локоном", "оценка" - "маркой"). Вот верный оригинал и грамотный перевод на русский:The more ecological organizations we have, the better.
Чем больше экологических организаций у нас есть, тем лучше.
The more people you meet, the more friends you get.
Чем больше людей встречаешь, тем больше друзей приобретаешь.
The fewer mistakes you make in your tests, the better mark you get.
Чем меньше ошибок делаешь в контрольных, тем лучшую оценку получаешь.
The more trees we plant, the cleaner the air we breathe.
Чем больше деревьев сажаем, тем чище воздух, которым дышим.
The longer I collect badges, the more interesting it becomes.
Чем дольше коллекционирую значки, тем интереснее это становится.
1. Чем более экологические организации мы имеем, тем лучше. 2. Чем больше людей, которых Вы встречаете, тем больше друзей Вы добираетесь. 3. Меньше ошибок, которые Вы делаете в своих тестах, лучшая марка, которую Вы получаете. 4. Больше локона, который мы прививаем, уборщик воздух, который мы вдыхаем. 5. Чем дольше я собираю значки, тем более интересный это становится.
1. Чем более экологические организации мы имеем, тем лучше. 2. Чем больше людей, которых Вы встречаете, тем больше друзей Вы добираетесь. 3. Меньше ошибок, которые Вы делаете в своих тестах, лучшая марка, которую Вы получаете. 4. Больше локона, который мы прививаем, уборщик воздух, который мы вдыхаем. 5. Чем дольше я собираю значки, тем более интересный это становится.
1.Чем более экологические организации мы имеем, тем лучше.2. Чем больше людей, которых Вы встречаете, тем больше друзей Вы добираетесь.3. Меньше ошибок, которые Вы делаете в ваших тестах (испытаниях) , лучшая марка, которую Вы получаете.4. Больше локона, который мы прививаем (сеем) , уборщик воздух, который мы вдыхаем.5. Чем дольше я собираю значки, тем более интересный это становится.
1. Чем больше экологических организаций у нас есть, тем лучше.2. Чем больше людей вы встречаете, тем больше друзей у вас появляется. 3. Чем меньше ошибок вы делаете в своих тестах, тем лучше оценка, которую вы получаете. 4. Чем больше деревьев мы садим, тем чище воздух, которым мы дышим. 5. Чем дольше я собираю значки, тем более интересным это становится.
Чем больше у нас экологических организаций, тем лучшеЧем больше людей повстречаешь, тем больше друзей получишьЧем меньше ошибок допустишь в своём тесте, тем лучше будет оценкаЧем больше мы сажаем деревьев, тем чище воздухЧем дольше я коллекционирую бейджи (значки) , тем это становится интереснее
Чем больше у нас экологически безопасных организаций, тем лучше.Чем больше людей встретишь, тем больше заведешь друзей.Чем меньше ошибок ты делаешь в тестах, тем более хорошую оценку получаешь.Чем больше саженцев (побегов) мы сажаем, тем более чистым воздухом мы дышим.Чем дольше я коллекционирую значки, тем интереснее это становится.
1.Это более экологические организации, которые мы имеем, лучший.2.Это больше людей, который Вы встречаете, больше друзей, который Вы получаете.3.Это меньшие ошибки, которыми Вы делаете в ваших тестах, лучшая отметка, которые Вы получаете.4.Это более локон, который мы устанавливаем, очистителю воздух мы дышим.5.Это дольше Я собираю символы, более интересно это становится
Чем больше экологических организаций есть, тем лучше.Чем больше людей ты встречаешь, тем больше друзей имеешь.Чем меньше ошибок ты делаешь в своих тестах, тем лучше оценку получаешь.Чем больше деревьев мы сажаем, тем чище воздух, которым дышим.Чем дольше я собираю значки, тем интереснее это становится.
Дословно:1.Чем больше экологических организаций мы будем иметь, тем лучше2. Чем больше людей ты встретишь, тем больше друзей ты получишь.3. Чем меньше ошибок ты сделаешь в своем тесте, тем лучше оценку ты получишь.4. Чем больше деревьев мы посадим, тем чище ...дальше не знаю5. Чем больше я коллекционирую значки, тем больше это становится интереснее
1. Чем больше экологических организаций мы имеем, тем лучше. 2. Чем больше людей, которых ты встречаете, тем больше друзей ты получаешь. 3. Чем меньше ошибок, Вы делаете в своих тестах, тем лучшю марку ты получаешь. 4. Чем больше деревьев мы прививаем, тем чище воздух, который мы вдыхаем. 5. Чем дольше я собираю значки, тем более интересней это становится.
1. Чем больше у нас экологических организаций, тем лучше.2. Чем больше встретишь людей, тем больше друзей будешь иметь.3. Чем меньше ошибок сделаешь в тесте, тем лучшуу оценку получишь.4. Чем больше девевьев посадишь, тем больше будет чистого воздуха для дыхания.5. Чем дольше я собираю значки, тем интереснее мне заниматься этим.
Чем больше у нас экологических организаций, тем лучше)Чем больше людей повстречаешь, тем больше друзей получишь)Чем меньше ошибок допустишь в своём тесте, тем лучше будет оценка)Чем больше сажаем деревьев, тем больше чистого воздуха)Чем больше я коллекционирую значки, тем это итереснее становится)
Какой самый лучший учебник по английскому языку для 6-7 лет?
Для легкости выбора ниже представлено семь лучших учебников английского языка для детей.
подробнее...
Составить 5 типов вопросов по Английскому языку.
пять типов:
Wh- questions или Special questions (вопросы к подлежащему);
General
подробнее...
radio and television in our life перевод. radio and television in our life кто знает еревод этого текста
нашла сочинение на эту тему. не знаю что точно тебе надо вот короче:
Сочинения по английскому
подробнее...
СРОЧНО!!! Помогите пожалуйста найти сценку на последний звонок связанную с английским языком, подробности внутри)
Выходят «паровозиком» Сердючка, Митрофан, няня Вика и вы¬страиваются на переднем краю сцены.
подробнее...
Подскажите названия пальцев руки на английском языке (лучше британский вариант)
Во-первых, на руке не пять fingers, а только четыре.
Потому что большой палец по-английски
подробнее...
"Из забывших меня можно составить город... " И. Бродский (+) порекомендуйте фильм по фразе?
Я входил вместо дикого зверя в клетку,
выжигал свой срок и кликуху гвоздем в бараке,
жил
подробнее...
Помогите перевести текст с русского на английский. (Текст нутри). Только пожалуйста перевода тупо скопированного из пере
Шаг первый - включаешь гугл переводчик.
Шаг второй - вводишь туда по предложению (а не весь
подробнее...
Помогите с переводом, пожалуйста))
Опять Александр находится в Германии! На этот раз он находится на дежурстве здесь. В ФРГ живет его
подробнее...
Где можно найти 1000/3000 и тд самых важных румынских слов? Слова на румынском и перевод
ОСНОВНЫЕ ФРАЗЫ румынского языка
Да Da Да
Нет Nu Ну
Пожалуйста Va rog Вэ рог
подробнее...
Переведите пожалуйста на английский язык!
Пять секунд в Гугле:
Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working
подробнее...
Назовите 5 отличий русского языка от английского?
Сравнение русского и английского языка выявляет несколько фундаментальных различий. Во-первых,
подробнее...
знаменитый индийский писатель удостенный нобелевской премией по литературе?
Биография
[править]
Ранние годы (1861—1901)
В Англии, 1879 год
подробнее...
Кто по званию был Яго из "Отелло"?
поручик Яго, ему Отелло не дал лейтенантского чина, возведя в это звание
подробнее...