По таджикски с днем рождения
Автор D@shk@ задал вопрос в разделе Торжество, Праздник
"С Днём рождения" на таджикском. Нужно поздравить на таджикском!Срочно!Подходящего переводчика не нахожу:( и получил лучший ответ
Ответ от Бахтиёр Касымов[гуру]
Шумои азизро бо рузи мавлуд аз самими калб табрик мекунам. Ба шумо хама гуна бахту саодат, саодати рузгор, ва дар корхои ояндаатон бурдборихо хохонам. Бо эхтиром ...Дмитрий
Ответ от Alexander Sanich[гуру]
"С Днём рождения" на персидском - "تولدت مبارک" им же всё равно. Расхождение с классическим персидским языком произошло примерно в XV в. н. э. В настоящее время таджикский язык сильно отличае
"С Днём рождения" на персидском - "تولدت مبارک" им же всё равно. Расхождение с классическим персидским языком произошло примерно в XV в. н. э. В настоящее время таджикский язык сильно отличае
Ответ от урманчи[гуру]
бо рузи таваллуд табрик мекунам!
бо рузи таваллуд табрик мекунам!
Ответ от BBEEHHRRUUZZ AAMMIIRROOVV[новичек]
С днём рождения-Рузи тавваллуд муборак!
С днём рождения-Рузи тавваллуд муборак!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "С Днём рождения" на таджикском. Нужно поздравить на таджикском!Срочно!Подходящего переводчика не нахожу:(
спросили в Gnutella
а как будет на разных языках "с днем рождения"?
По-албански:Urime ditelindjen!
По-английски:Happy birthday to you!
По-австрийски:Ois
подробнее...
а как будет на разных языках "с днем рождения"?
По-албански:Urime ditelindjen!
По-английски:Happy birthday to you!
По-австрийски:Ois
подробнее...
спросили в Другое Шахматы
когда появились шахматы
История
Индийские истоки
Существует древняя легенда, которая приписывает создание
подробнее...
когда появились шахматы
История
Индийские истоки
Существует древняя легенда, которая приписывает создание
подробнее...
спросили в 1585 год
Про афганистан. Люди добрые... подскажите пожалуйста когда новый год в афганистане
Навруз (Тадж. نوروز — «новый день») , а также Международный
подробнее...
Про афганистан. Люди добрые... подскажите пожалуйста когда новый год в афганистане
Навруз (Тадж. نوروز — «новый день») , а также Международный
подробнее...
спросили в 1048 год
Кому известен рубаи Омара Хайяма
Кто дружбе изменил хотя бы раз,
Тому уж веры нет, хоть пой он как сааз
Пей! Будет
подробнее...
Кому известен рубаи Омара Хайяма
Кто дружбе изменил хотя бы раз,
Тому уж веры нет, хоть пой он как сааз
Пей! Будет
подробнее...