Почему картавят французы
Автор Atmospheric задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему французы картавят, не выговаривают звук Р? и получил лучший ответ
Ответ от Floranne_ .[гуру]
характерное произношение р обусловлено влияние английского языка - как известно северная часть Франции подвергалась многочисленным нападениям британцев, еще в средневековье За их длительное пребывание они оказали влияние на культуру северной Франции в том числе на язык В более удаленных от центрах районах в провинциях буква р произносилась ( и произносится) твердо Правда со временем такой произношение стало считаться признаком неотесанности Существует множество анекдотов на эту тему Во французских фильмах часто встречаются персонажи, произносящие твердое р - что должно подчеркивать их некультурность отсталость и провинциальность
не претендую на ЛО просто терпеть не могу дураков и полуграмотную школоту
Во Франции традиционно много жило и живёт евреев. Даже "протоколы сионских мудрецов" были написаны во Франции на тайной сходке сионистов. Эта тайна вполне раскрылась в начале 1900 гг. , когда С. Нилус опубликовал "Протоколы собраний сионских мудрецов". В этих Протоколах была изложена систематическая программа захвата евреями всей власти над миром. "В 1901 г. ",- писал С. Нилус во 2-м изд. своего труда (1911 г. стр. 52-53): "Мне удалось получить в своё распоряжение от близкого мне человека, ныне уже скончавшегося, рукопись, в которой с необыкновенной отчётливостью и ясностью изображены ход и развитие всемирной роковой тайны еврейско-масонского заговора, имеющего тайную цель - привести отступнический мир к неизбежному для него концу. Лицо, передавшее мне эту рукопись, удостоверяет, что она представляет точную копию-перевод с подлинных документов, выкраденных одной женщиной у одного из влиятельнейших и наиболее посвященных руководителей еврейского франмасонства, после одного из тайных заседаний "посвященных" где-то во Франции, в этом ожыдовленном гнезде франмасонского заговора. Эту-то рукопись под общим заглавием "Протоколы собраний сионских мудрецов" я и предлагаю желающим видеть и слышать, и разуметь". "Впервые рукопись эта увидела свет только в конце 1905 г. во 2 изд. моей книги "Великое в малом и антихрист, как близкая политическая возможность". Тогда был самый разгар всероссийского пожара, т. н. "освободительного движения", с исключительной ясностью и силой оправдавшего нашу уверенность в подлинности "Протоколов". Один Господь знает, сколько мною было потрачено с 1901 по 1905 г. тщетных усилий дать им движение с целью предварения власть имущих о причинах грозы, уже давно собиравшейся над беспечной, а теперь - увы и обезумевшей Россией". "Сионские протоколы" были переизданы С. Нилусом 2-ым изд. в 1911 г. и 3-им в начале 1917 г. Последнее издание, напечатанное в типографии Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, было тотчас же истреблено революционерами и распространено не было
Давно ещё ихний король сифилисом болел. Чтобы его не оскорблять (казнить ведь может) , все подражали его дефектам речи
Не только французы не выговаривают "Р" не выговаривают азиаты, англичане, американцы естественно, австралийцы. Короче мало кто выговаривает. Это зависит от особенности речи. Я сделала это открытие, когда с подругой разговаривали по скайпу с иностранцами. И мы, каждый раз просили сказать "Рррррр" У них получалось только "Алр" гортанно как-то. Сказал "Рррр"только турок. Так, что не знаю, как там с историей, а на практике так.
ну это для нас "не выговаривают", а для них - мы не выговариваем их звук "р". Звуков на самом деле великое множество в различных языках, и даже похожие на первый взгляд звуки разные народы произносят по-разному. Так уж сложилось, просто кто-то стал говорить так, а кто-то - иначе, и это считать за норму произношения
У французов самый близкий по звучанию к нашему "р" звук произносится мягким небом и ближе к "х". Они не могут произнести наше "р" уже хотя бы потому, что просто "не там" создают этот звук.
они и не старрррраются выговарррривать.
а почему ррррусскоговоррррящему так не прррросто выговоррррить фрррранцузское рррр?
Европейские языки почти все имеют дефекты речи. Возможно, что болезни, которыми болели европейцы, лишили их речевой аппарат способности произносить звуки четко. Например, отсутствие зубов, сифилис.
Их король картавил
Почему почти все все евреи картавят?Объясните!
Евреи (большинство) картавили в 19 - начале 20 века только из того, что родным языком был идиш,
подробнее...
Почему французы не выговаривают букву "Р" и картавят?
Мало того, если у народа нет того или иного звука в речи, то он его и не слышет. Например для
подробнее...