под землей

Ответ от Марат Боговеев[гуру]
Разница между выражениями «в земле» и «под землей» заключается в степени погружения и контексте. «В земле» означает нахождение внутри почвенного слоя, когда объект окружен им со всех сторон, например корни растений на огороде. Обычно это глубина не более двух метров. «Под землей» указывает на расположение ниже поверхности как границы, часто на глубине от пяти метров и более, как метро или пещеры. Это выражение также описывает ситуацию, когда объект просто прикрыт грунтом сверху. Например, бетонное перекрытие под насыпной землей на крыше высотки находится под землей, но сказать о нем «в земле» нельзя, так как оно не погружено в естественный почвенный массив.