Пока по польски
Автор АСЯ задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет "ПОКА" по-украински? И по-белорусски? и получил лучший ответ
Ответ от Олег шпилев[гуру]
В смысле, до свидания - до побачення; в смысле, до тех пор - докі що (пока что) , а по-белорусски - то к сябрам!
Ответ от Кальмар[гуру]
в русском языке слово "пока" имеет несколько значений. по этому надо вопрос подкорректировать, определиться с формулировкой.
в русском языке слово "пока" имеет несколько значений. по этому надо вопрос подкорректировать, определиться с формулировкой.
Ответ от Марина Крюкова[гуру]
Если Вы имеете ввиду "досвиданья",то аналога в украинском языке нет. Но не будет ошибкой употреблять его как слово иностранного происхождения (из русского) и говорить "пока".
Если Вы имеете ввиду "досвиданья",то аналога в украинском языке нет. Но не будет ошибкой употреблять его как слово иностранного происхождения (из русского) и говорить "пока".
Ответ от Carp Carpov[гуру]
По-украински - "ЩЕ СЫЗДЫБЫМОСЬ! " По белорусски -" СГАЛАДАЕШ - ЗА БУЛЬБАЙ САМ ПРИЙДЕШ! "
По-украински - "ЩЕ СЫЗДЫБЫМОСЬ! " По белорусски -" СГАЛАДАЕШ - ЗА БУЛЬБАЙ САМ ПРИЙДЕШ! "
Ответ от Бандерівка[активный]
по-белоруски не знаю, а вот по-украински - БУВАЙ)))
по-белоруски не знаю, а вот по-украински - БУВАЙ)))
Ответ от Harvey[гуру]
по-украински - бувайте или до побаченняпо-белорусски - то к сябрам
по-украински - бувайте или до побаченняпо-белорусски - то к сябрам
Ответ от S.[гуру]
По украински и белорусски не знаю. По польски:Пока! (прощайте) pa! пока (ещё) na razie [на разье]пока (до тех пор, как) dopóki [допукьи]
По украински и белорусски не знаю. По польски:Пока! (прощайте) pa! пока (ещё) na razie [на разье]пока (до тех пор, как) dopóki [допукьи]
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет "ПОКА" по-украински? И по-белорусски?
спросили в 353 год
Правда ли что борщ - национальное польское блюдо. И в чем особенности польского борща?
Здравствуйте! Спасибо за вопрос!
По данным этимологических словарей славянских языков
подробнее...
Правда ли что борщ - национальное польское блюдо. И в чем особенности польского борща?
Здравствуйте! Спасибо за вопрос!
По данным этимологических словарей славянских языков
подробнее...
спросили в Nickelodeon
"Привет" "пока" на разных языках
*ИСПАНСКИЙ:
Hola (оля) - привет
Adiós - пока, прощай
Hasta luego (аста луэго) -
подробнее...
"Привет" "пока" на разных языках
*ИСПАНСКИЙ:
Hola (оля) - привет
Adiós - пока, прощай
Hasta luego (аста луэго) -
подробнее...
спросили в Greetings
Скажите пожалуйста на разных языках "Привет", "Спасибо", "Все отлично", "Пока", "Хорошо выглядишь".
Hi, thanks, ok, bye, you're looking good. Английский
подробнее...
Скажите пожалуйста на разных языках "Привет", "Спасибо", "Все отлично", "Пока", "Хорошо выглядишь".
Hi, thanks, ok, bye, you're looking good. Английский
подробнее...
кто знает рецепты приготовления варенья из грецких орехов? Поделитсь: -)
Варенье из грецких орехов по-армянски
100 г зеленых грецких орехов, 2 кг сахара, 2 стакана
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Рецепт Рецепты
подскажите вкусный рецепт приготовления раков!
Как варить раков - рецепты разных стран
Пиво и закуски
подробнее...
подскажите вкусный рецепт приготовления раков!
Как варить раков - рецепты разных стран
Пиво и закуски
подробнее...
спросили в Другое
цели ливонской войны?
16 в. , 1558 г. -1583 г.
Ливонская война
Главной целью Ливонской войны, которую
подробнее...
цели ливонской войны?
16 в. , 1558 г. -1583 г.
Ливонская война
Главной целью Ливонской войны, которую
подробнее...
Знаете ли вы рецепт варенья из молодых грецких орехов?
Варенье из грецких орехов по-армянски
100 г молодых зеленых грецких орехов, 2 кг сахара,
подробнее...
охарактеризуйте пожалуйста правление Лжедмитрия I
на мой взгляд не сильное правление. Вскоре после этого, 21 июля, в Успенском соборе состоялась
подробнее...
кто и как варит кофе, напишите рецепт?
Кофе по арабски.
На дно кофейника (не эмалированного) насыпают немного сахарного песка и
подробнее...
дайте, пожалуйста, рецепт варенья из зелёных (неспелых) груш!!
Варенье из груш
Крепкие, неперезрелые груши очистить от кожицы, разрезать на дольки (удалив
подробнее...
Как приготовить филе трески?
ТРЕСКА В АПЕЛЬСИНОВОМ СОКЕ
4 куска филе трески (весом 125-185 г каждый) ; 2 ст. ложки свежего
подробнее...
рубец рецепт супа ?
Хаш?
На 300 гр. говяжьих или 400 гр. бараньих ножек: 100 гр. рубца,
800-1000 гр.
подробнее...
Кто такой ДВОЕДУШНИК ?
Двоедушники — в западноукраинской и польской традициях люди, рожденные с двумя душами —
подробнее...
Как можно вкусно приготовить филе трески?
ТРЕСКА В АПЕЛЬСИНОВОМ СОКЕ
4 куска филе трески (весом 125-185 г каждый) ; 2 ст. ложки свежего
подробнее...