Автор Ирина Ирина задал вопрос в разделе Прочие дела домашние
если я отправляю письмо из польши в украину, то польский адрес я пишу на польском, а украинский на каком ? и получил лучший ответ
Ответ от Ђот Самый[гуру]
Получатель - на языке страны получателя.
Отправитель тоже на этом же.
Источник: кошерненько
Ответ от Turanga Leela[гуру]
напишите на международном-английском, указав индекс и адрес/имя фамилию
напишите на международном-английском, указав индекс и адрес/имя фамилию
Ответ от Hugo[гуру]
а кому он нужен то адрес обратный)) ) можешь вообще не писать
а кому он нужен то адрес обратный)) ) можешь вообще не писать
Ответ от Marta[гуру]
на украинском. чтобы на почте поняли, куда нести.
на украинском. чтобы на почте поняли, куда нести.
Ответ от Просто Светл@н@[гуру]
Вы думаете на украинской почте все поголовно по-английски читают? (это я не Вам, а первым ответчикам). На украинском-адрес, а страну можно на английском продублировать.
Вы думаете на украинской почте все поголовно по-английски читают? (это я не Вам, а первым ответчикам). На украинском-адрес, а страну можно на английском продублировать.
Ответ от Mирани[гуру]
Напишите на русском. И вы русский понимаете, и в Украине его все прекрасно понимают. Полстраны на нем разговаривает) ) Или даже больше...)
Напишите на русском. И вы русский понимаете, и в Украине его все прекрасно понимают. Полстраны на нем разговаривает) ) Или даже больше...)
Ответ от Галяля[гуру]
международным языком связи является французкий. но вы можете уточнить правильность написания на почте.
международным языком связи является французкий. но вы можете уточнить правильность написания на почте.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: если я отправляю письмо из польши в украину, то польский адрес я пишу на польском, а украинский на каком ?