польские поговорки



Автор _Абрикосик_ задал вопрос в разделе Домашние задания

Помогите пожалуйста !!!)) напишите польские пословицы, на русском)) и получил лучший ответ

Ответ от Анабелла Петросян[новичек]
Пословицы польского народа
Что хорошо для вторника, не всегда можно использовать в среду.
Иной совет, как крючок с приманкой, разрывает внутренности.
Из малого облака бывает большой дождь.
У всякого человека свой гонор есть.
Не счастье человека, а человек счастье создает.
Любовь в глаза прицеливается, а совет в сердце.
Где двое, там любовь, где трое, там измена.
Любовь, как тесто - на дрожжах растет.
Лучше довольствоваться сокровищами жены, чем ее приданого.
Что хозяин соберет мешком, баба вынесет горшком.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите пожалуйста !!!)) напишите польские пословицы, на русском))
спросили в Другое
что означает выражение,без працы не бенды кололацы.
Эта загадочная фраза появилась в печати ещё в 1865 году. Как утверждает лингвист-литературовед В.
подробнее...

бигус - еда какого народа? в чем его (бигуса) главный секрет?
Би́гос (польск. Bigos) — традиционное для польской и литовской кухни блюдо из квашеной капусты
подробнее...
спросили в Миля
Что означает поговорка "Милые бранятся, только тешатся"?
Ссоры людей, которые на самом деле любят друг друга, быстро заканчиваются примирением. Говорят,
подробнее...

Пословицы и поговорки, повествующие об историческом прошлом народа
Вот тебе бабка и Юрьев день. -об отмене возможности для крепостных сменить хозяина.
Не держи
подробнее...

Что за дурацкая поговорка "Так вкусно,что язык проглочу " ?Как можно проглотить собственный язык ?Чужой я еще понимаю..
Существует два значения выражения - "проглотить язык".
Язык мой - враг мой, - гласит древний
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Откуда пошла поговорка "мокрый как мышь"?
A действительно - почему? Сеть/паутина пришла с вопросом, заданным на mail.ru:
"А кто-нибудь
подробнее...

Пана видно по халявам(поговорка)Вы знаете что значит слово халява?(настоящее значение?)
Происхождение и значение слова “халява”

Слово “халява” появилось в Русском языке на
подробнее...
спросили в Общество Форум
Поляки не навидят русских. перевод польского форума
Как Вам не лень на всякую хрень свою жизнь тратить? "Зайдите, не поленитесь.. " ЗАЧЕМ?? ? Чтобы
подробнее...
спросили в Актуально
бухгалтер хорошая профессия? хочу поступить на бух учет актуальна ли эта профессия в будущем.
Эта профессия была и будет актуальна всегда. Даже поговорка есть "Любовь, боль, голод и
подробнее...
спросили в Другое
что такое франт



Закрыть
расширенный поискэнциклопедиирусский языкпереводСловарь Ушакова

Войти
подробнее...
спросили в 1550 е годы
Почему Одесса-Мама, а Ростов-Папа?
Версия 1

Это исторически сложилось. в начале прошлого века это были две воровские
подробнее...
спросили в Грибоеды
Что означает слово франт?
Значение слова Франт по Ефремовой:
Франт - Тот, кто любит нарядно, модно одеваться;
подробнее...

Настоящеми Арийцами какие народы считаются, Таджики Арийци или нет
АРИ'ЙЦЫ, ев, ед. иец, а, м. [от санскритск. arya — благородный] .

1. Общее название для
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*