Автор Golem задал вопрос в разделе Домашние задания
по английскому помогите перевести и получил лучший ответ
Ответ от Нина Еремеева[гуру]
Пожалуйста, поставьте мою кашу в хорошенький маленький котелок .Я люблю ее на завтрак, приятной и горячей. Овсяная каша, овсяная каша такая вкусная что может быть единственной пищей для меня! Затем она садится на стул. О нет! Не этот! Этот прелестный и маленький., совсем небольшой! И бедная Голди падает.
Ответ от Dannty[мастер]
Пожалуйста, поставьте мою кашу в довольно маленький горшок мне нравится за завтрак, мне нравится, приятная и горячая каша овес овсяная каша так вкусно, как может быть каша овес единственная пища для меня! Затем она садится на стул О нет! Нет это одна, чем одной там приятно и малый не большой вообще, но тогда бедная Голди имеет падение
Пожалуйста, поставьте мою кашу в довольно маленький горшок мне нравится за завтрак, мне нравится, приятная и горячая каша овес овсяная каша так вкусно, как может быть каша овес единственная пища для меня! Затем она садится на стул О нет! Нет это одна, чем одной там приятно и малый не большой вообще, но тогда бедная Голди имеет падение
Ответ от Мелкий[новичек]
Переводчик в помощь тебе!
Переводчик в помощь тебе!
Ответ от Minaev[активный]
Пожалуйста, поставьте мою кашу в красивый маленький котелок .Я люблю ее на завтрак, вкусной и горячей. Овсяная каша, овсяная каша такая вкусная что может быть полезной пищей для меня! Затем она садится на стул. О нет! Не этот! Этот красивый и маленький, совсем небольшой! И тогда бедная Голдилокс упала.
Пожалуйста, поставьте мою кашу в красивый маленький котелок .Я люблю ее на завтрак, вкусной и горячей. Овсяная каша, овсяная каша такая вкусная что может быть полезной пищей для меня! Затем она садится на стул. О нет! Не этот! Этот красивый и маленький, совсем небольшой! И тогда бедная Голдилокс упала.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: по английскому помогите перевести
Как правильно написать? does Bess like not porridge. или Bess does not like porridge. и перевод пожалуйста...
Если это утверждение, а не вопрос, то так
Bеss doesn\'t like porridge -- Бесс не любит
подробнее...
спросили в Музыка Faith No More
Есть текст и перевод песни "No Woman No Cry" ?
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
'Cause
подробнее...
Есть текст и перевод песни "No Woman No Cry" ?
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
'Cause
подробнее...
Какой перевод у этого предложения и почему? He did ten years’ porridge
Он отбывал в тюрьме свой 10-летний срок.
Porridge - каша. Видимо, по аналогии: возможно, в
подробнее...
Нужен перевод на английский - "Здесь вы не только духовно очиститесь, но и реально оттопыритесь"
Ну, если не делать калькированый перевод, а попробовать передать ощущения с точностью до смысла, то
подробнее...
спросили в Музыка Cannibal Corpse
Fergalicious - перевод, так перевод!!! Аппетитная Ферджи!! ! ха-ха
спасибочки за перевод!
Ферги
подробнее...
Fergalicious - перевод, так перевод!!! Аппетитная Ферджи!! ! ха-ха
спасибочки за перевод!
Ферги
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
как открыть Бюро Переводов
Деятельность по осуществлению переводов с одного язфка на другой лицензированию не подлежит (см.
подробнее...
спросили в Музыка MIT
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
спросили в Коян
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
спросили в Музыка Come On Over
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson
Once
Doesn't mean anything
подробнее...
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson
Once
Doesn't mean anything
подробнее...
спросили в Музыка Клеве
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...