Китайское предупреждение
Автор Евгений Шахов задал вопрос в разделе Общество
"Последнее китайское предупреждение". Почему китайское? и получил лучший ответ
Ответ от 095[гуру]
По истории одной с Китаем
Ответ от Erna M[гуру]
вроде бы такое выражение появилось во время войны Китая с Вьетнамом
вроде бы такое выражение появилось во время войны Китая с Вьетнамом
Ответ от Ёердж[гуру]
Каждый китаец должен предупредить.
Каждый китаец должен предупредить.
Ответ от Дивергент[гуру]
(Последнее) китайское предупреждение — шутливое выражение в русском языке, означающее бесплодные предупреждения «на словах» , при этом заведомо известно, что никаких действий не последует.
Выражение возникло в связи с обострением американо-китайских отношений в 1950—1960-х годах, касающихся так называемого тайваньского вопроса. США, не признавая коммунистический режим в КНР (но признавая режим Чан Кайши) , осуществляли разведполёты над территориальными водами Китая. Китай фиксировал все нарушения своего воздушного и водного пространства со стороны США. На каждое такое нарушение правительство Китая по дипломатическим каналам посылало так называемое «Предупреждение» американской стороне, однако никаких действий не предпринимало. Все эти предупреждения нумеровались. Поскольку в те годы нарушения со стороны США китайского воздушного и водного пространства, особенно в районе Тайваньского пролива, были нередки, то и нумерация нарушений зашкаливала за многие сотни. Точное количество сделанных Китаем предупреждений оценить сложно. Известно, что только к концу 1964 года их было более 900.
«Последние предупреждения» китайского правительства регулярно транслировались информационными агентствами и стали притчей во языцех. С тех пор в русском языке выражение «(последнее) китайское предупреждение» стало нарицательным. Используются различные варианты этого крылатого выражения, например: «647-е китайское предупреждение» , «723-е, последнее, китайское предупреждение» и т. п.
(Последнее) китайское предупреждение — шутливое выражение в русском языке, означающее бесплодные предупреждения «на словах» , при этом заведомо известно, что никаких действий не последует.
Выражение возникло в связи с обострением американо-китайских отношений в 1950—1960-х годах, касающихся так называемого тайваньского вопроса. США, не признавая коммунистический режим в КНР (но признавая режим Чан Кайши) , осуществляли разведполёты над территориальными водами Китая. Китай фиксировал все нарушения своего воздушного и водного пространства со стороны США. На каждое такое нарушение правительство Китая по дипломатическим каналам посылало так называемое «Предупреждение» американской стороне, однако никаких действий не предпринимало. Все эти предупреждения нумеровались. Поскольку в те годы нарушения со стороны США китайского воздушного и водного пространства, особенно в районе Тайваньского пролива, были нередки, то и нумерация нарушений зашкаливала за многие сотни. Точное количество сделанных Китаем предупреждений оценить сложно. Известно, что только к концу 1964 года их было более 900.
«Последние предупреждения» китайского правительства регулярно транслировались информационными агентствами и стали притчей во языцех. С тех пор в русском языке выражение «(последнее) китайское предупреждение» стало нарицательным. Используются различные варианты этого крылатого выражения, например: «647-е китайское предупреждение» , «723-е, последнее, китайское предупреждение» и т. п.
Ответ от Просто Я[гуру]
Последнее китайское предупреждение — довольно старый мем, которому насчитывается уже много лет. Представляет собой несерьёзное предупреждение, где заранее известно, что никаких действий на самом деле предпринято не будет. (Многие люди на территории бывшего СССР, особенно начальники, этого, впрочем, не знают, и употребляют сабж в значении «самое последнее предупреждение» , то есть после которого будет упразднено вербальное воздействие и начато невербальное. Будьте семантически бдительны! )
Происхождение фразы связано с тайваньским конфликтом, когда пиндосы отказывались признавать совковое правительство Китая, и одновременно с этим защищали Тайвань, который отсоединяться от Китая не хотел, но при этом хотел иметь свой собственный коммунизм, без Мао и красных флагов. Во время этого конфликта США постоянно отправляли к Китаю беспилотные самолеты-разведчики (Райан ВQМ-34А) . Китай по этому поводу срал кирпичами и посылал через ООН в сторону США дипломатические предупреждения, что, мол, если такое продолжится, то Китай вынужден будет «принять меры» . Но американцам (как и всей ООН целиком, ибо Китай в этой песочнице не сидел) было похуй, и они упорно продолжали высылать разведчиков.
По некоторым данным, таких предупреждений скопилось около 9000. В итоге никаких «мер» китайцами предпринято так и не было. Обнаруженные беспилотники, конечно сбивали, равно как и тайваньских разведчиков, но как-то более серьёзно залупаться на пендосов ссали. Об этих «последних китайских предупреждениях» в то время очень много говорили СМИ, от чего наши ловили лулзы. Поэтому со временем эта фраза сильно прижилась в речевой обиход. Так-то.
Есть мнение, что мем гораздо старше и относится к концу XIX—началу XX века, когда серьёзные пацаны (европейцы и примкнувшие к ним японцы) делали в опиздюленном Китае всё, что им хотелось. А китайским правительствам, коих насчитывалось пол-десятка [1], приходилось только отписываться в стиле «Последний раз предупреждаем! Немедленно уберите свои войска, а то мы пошлём против вас все свои вооруженные силы. Всех троих монголов с бронебойными копьями! » Впрочем, есть мнение, что эта версия суть ложь и провокация, ибо так можно добраться до Древнего Египта, где жрецы делали последнее китайское предупреждение богу Ра, что если он не убавит мощность на солнце, то все побеги сгорят и в жертву приносить будет нечего.
Популяризации мема в СССР способствовал конфликт вокруг острова Даманский, когда китайское правительство точно так же засыпало своими «последними предупреждениями» МИД СССР, с тем же результатом. Впрочем, если поточнее вспомнить историю, в том случае использовались формулировки «триста двадцать восьмое решительное китайское предупреждение» . Последними они назывались в советской печати в смысле «последнее по времени» , то есть недавнее. «328-е, последнее, китайское предупреждение» . И вы еще спрашиваете, зачем придумано слово «крайний» ?
Последнее китайское предупреждение — довольно старый мем, которому насчитывается уже много лет. Представляет собой несерьёзное предупреждение, где заранее известно, что никаких действий на самом деле предпринято не будет. (Многие люди на территории бывшего СССР, особенно начальники, этого, впрочем, не знают, и употребляют сабж в значении «самое последнее предупреждение» , то есть после которого будет упразднено вербальное воздействие и начато невербальное. Будьте семантически бдительны! )
Происхождение фразы связано с тайваньским конфликтом, когда пиндосы отказывались признавать совковое правительство Китая, и одновременно с этим защищали Тайвань, который отсоединяться от Китая не хотел, но при этом хотел иметь свой собственный коммунизм, без Мао и красных флагов. Во время этого конфликта США постоянно отправляли к Китаю беспилотные самолеты-разведчики (Райан ВQМ-34А) . Китай по этому поводу срал кирпичами и посылал через ООН в сторону США дипломатические предупреждения, что, мол, если такое продолжится, то Китай вынужден будет «принять меры» . Но американцам (как и всей ООН целиком, ибо Китай в этой песочнице не сидел) было похуй, и они упорно продолжали высылать разведчиков.
По некоторым данным, таких предупреждений скопилось около 9000. В итоге никаких «мер» китайцами предпринято так и не было. Обнаруженные беспилотники, конечно сбивали, равно как и тайваньских разведчиков, но как-то более серьёзно залупаться на пендосов ссали. Об этих «последних китайских предупреждениях» в то время очень много говорили СМИ, от чего наши ловили лулзы. Поэтому со временем эта фраза сильно прижилась в речевой обиход. Так-то.
Есть мнение, что мем гораздо старше и относится к концу XIX—началу XX века, когда серьёзные пацаны (европейцы и примкнувшие к ним японцы) делали в опиздюленном Китае всё, что им хотелось. А китайским правительствам, коих насчитывалось пол-десятка [1], приходилось только отписываться в стиле «Последний раз предупреждаем! Немедленно уберите свои войска, а то мы пошлём против вас все свои вооруженные силы. Всех троих монголов с бронебойными копьями! » Впрочем, есть мнение, что эта версия суть ложь и провокация, ибо так можно добраться до Древнего Египта, где жрецы делали последнее китайское предупреждение богу Ра, что если он не убавит мощность на солнце, то все побеги сгорят и в жертву приносить будет нечего.
Популяризации мема в СССР способствовал конфликт вокруг острова Даманский, когда китайское правительство точно так же засыпало своими «последними предупреждениями» МИД СССР, с тем же результатом. Впрочем, если поточнее вспомнить историю, в том случае использовались формулировки «триста двадцать восьмое решительное китайское предупреждение» . Последними они назывались в советской печати в смысле «последнее по времени» , то есть недавнее. «328-е, последнее, китайское предупреждение» . И вы еще спрашиваете, зачем придумано слово «крайний» ?
Ответ от Александр Алешин[гуру]
Когда американские самолеты нарушали воздушное пространство КНРЮ правительство Китая делало очередное последнее предупреждение.
Когда американские самолеты нарушали воздушное пространство КНРЮ правительство Китая делало очередное последнее предупреждение.
Ответ от Потато Потатов[эксперт]
Шоу копипастеров Википедии, блин.
Тогда тоже блесну.
(Последнее) китайское предупреждение — шутливое выражение в русском языке, означающее бесплодные предупреждения «на словах» , при этом заведомо известно, что никаких действий не последует.
Выражение возникло в связи с обострением американо-китайских отношений в 1950—1960-х годах, касающихся так называемого тайваньского вопроса. США, не признавая коммунистический режим в КНР (но признавая режим Чан Кайши) , осуществляли разведполёты над территориальными водами Китая. Китай фиксировал все нарушения своего воздушного и водного пространства со стороны США. На каждое такое нарушение правительство Китая по дипломатическим каналам посылало так называемое «Предупреждение» американской стороне, однако никаких действий не предпринимало. Все эти предупреждения нумеровались. Поскольку в те годы нарушения со стороны США китайского воздушного и водного пространства, особенно в районе Тайваньского пролива, были нередки, то и нумерация нарушений зашкаливала за многие сотни. Точное количество сделанных Китаем предупреждений оценить сложно. Известно, что только к концу 1964 года их было более 900[1].
«Последние предупреждения» китайского правительства регулярно транслировались информационными агентствами и стали притчей во языцех. С тех пор в русском языке выражение «(последнее) китайское предупреждение» стало нарицательным. Используются различные варианты этого крылатого выражения, например: «647-е китайское предупреждение» , «723-е, последнее, китайское предупреждение» и т. п.
Первое серьезное предупреждение» правительство КНР сделало 7 сентября 1958 г. , когда Пекин заявил США протест против конвоирования (охраны) американским военно-морским флотом морских транспортов Тайваня. К середине 1960-х гг. таких «серьезных предупреждений» насчитывалось'уже более 400, и они воспринимались всеми только иронически, поскольку реально помешать сотрудничеству США и Тайваня Китай был не в силах.
Иносказательно: о всякого рода угрозах, которые не могут быть исполнены.
Последнее китайское предупреждение — довольно старый мем, которому насчитывается уже много лет. Представляет собой несерьёзное предупреждение, где заранее известно, что никаких действий на самом деле предпринято не будет. (Многие люди на территории бывшего СССР, особенно начальники, этого, впрочем, не знают, и употребляют сабж в значении «самое последнее предупреждение» , то есть после которого будет упразднено вербальное воздействие и начато невербальное. Будьте семантически бдительны!)
Шоу копипастеров Википедии, блин.
Тогда тоже блесну.
(Последнее) китайское предупреждение — шутливое выражение в русском языке, означающее бесплодные предупреждения «на словах» , при этом заведомо известно, что никаких действий не последует.
Выражение возникло в связи с обострением американо-китайских отношений в 1950—1960-х годах, касающихся так называемого тайваньского вопроса. США, не признавая коммунистический режим в КНР (но признавая режим Чан Кайши) , осуществляли разведполёты над территориальными водами Китая. Китай фиксировал все нарушения своего воздушного и водного пространства со стороны США. На каждое такое нарушение правительство Китая по дипломатическим каналам посылало так называемое «Предупреждение» американской стороне, однако никаких действий не предпринимало. Все эти предупреждения нумеровались. Поскольку в те годы нарушения со стороны США китайского воздушного и водного пространства, особенно в районе Тайваньского пролива, были нередки, то и нумерация нарушений зашкаливала за многие сотни. Точное количество сделанных Китаем предупреждений оценить сложно. Известно, что только к концу 1964 года их было более 900[1].
«Последние предупреждения» китайского правительства регулярно транслировались информационными агентствами и стали притчей во языцех. С тех пор в русском языке выражение «(последнее) китайское предупреждение» стало нарицательным. Используются различные варианты этого крылатого выражения, например: «647-е китайское предупреждение» , «723-е, последнее, китайское предупреждение» и т. п.
Первое серьезное предупреждение» правительство КНР сделало 7 сентября 1958 г. , когда Пекин заявил США протест против конвоирования (охраны) американским военно-морским флотом морских транспортов Тайваня. К середине 1960-х гг. таких «серьезных предупреждений» насчитывалось'уже более 400, и они воспринимались всеми только иронически, поскольку реально помешать сотрудничеству США и Тайваня Китай был не в силах.
Иносказательно: о всякого рода угрозах, которые не могут быть исполнены.
Последнее китайское предупреждение — довольно старый мем, которому насчитывается уже много лет. Представляет собой несерьёзное предупреждение, где заранее известно, что никаких действий на самом деле предпринято не будет. (Многие люди на территории бывшего СССР, особенно начальники, этого, впрочем, не знают, и употребляют сабж в значении «самое последнее предупреждение» , то есть после которого будет упразднено вербальное воздействие и начато невербальное. Будьте семантически бдительны!)
Ответ от Ирина комарова[гуру]
Китай предупреждал сотни раз Америку о недопустимости нарушения пространства Китая в конце 50-х годов
Китай предупреждал сотни раз Америку о недопустимости нарушения пространства Китая в конце 50-х годов
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: "Последнее китайское предупреждение". Почему китайское?