Автор Авторучка задал вопрос в разделе Кино, Театр
Что лучше: сначала прочитать книгу, а потом посмотреть экранизацию или наоборот? и получил лучший ответ
Ответ от Ann[активный]
Выбор зависит от вашей цели и того, как вы предпочитаете воспринимать истории. Если прочитать книгу сначала, вы сохраните чистоту авторского замысла и работу собственного воображения. Экранизации часто сокращают сюжет или меняют детали, как в случае с Мемуары гейши, что может привести к разочарованию в фильме после прочтения оригинала. Если посмотреть фильм первым, это хороший способ сэкономить время и понять, цепляет ли вас сюжет. Многие отмечают, что после просмотра экранизации, например Мастер и Маргарита или Парфюмер, читать книгу становится даже интереснее. Визуальный ряд уже создан, а текст заполняет сюжетные пробелы и раскрывает нюансы, не вошедшие в хронометраж. Универсального правила нет. Для глубокого погружения в мир произведения лучше начать с книги, а для быстрой оценки интереса к истории вполне подойдет сначала фильм.
сначала книгу
лучше прочитать, а то понаснимают так, что понять кто-что и о чем, практически невозможно.. а так хоть разбираешься о чем речь идет. да и вообще, книги лучше фильмов и сериалов
когда как ...Дозор например - ничё не понятно сначало было ...прочитал книгу... и пересмотрел фильм - о! понятно ...странно а вот альтернативного примера не могу привести все - где лучше сначало книгу читать ...значит да - СНАЧАЛО КНИГУ
Не раз было такое, что прочитав книгу, в просмотренном позже фильме разочаровывалась. Но кому как...
уважаемый Тенар , однозначно ЧИТАТь, потому что в дальнейшем можно составить мнение о режиссере фильма и его постановке
читать после просмотра уже не так интересно-ты же уже знаешь, чем закончится...
Проверено на себе и толпе знакомых
после книги будет совершенно не интересен фильм . рекомендую сначала фильм а потом книгу
я если сначала читаю книгу, то потом разочаровываюсь в фильме, так что что бы не в чем не разочаровываться советую сначала посмотреть фильм, а потом прочитать книгу. в фильме все равно чуть-чуть по другому, и содержание обычно ментше. вот мое мнение.
Сначала лучше книгу,фильм редко бывает удачным
Сначала прочитать, а то после просмотра фильма впечатление от прочитанного уже не то. К тому же, фильм не полностью совпадает с книгой. Я например, прочитала книгу "Мемуры гейши" - очень понравилось, а фильм - просто отвратительный, все очень сжато, после чего все впечатления свелись на "нет". Так что лучше читать, чем смотреть.
Лучше вообще прочитать книгу, и ничего не смотреть, все равно все испоганят.
сначала лучше прочитать, а потом уже посмотреть. Особенно, если это классика, а не какой-нибудь дебильный Дозор....А вот картинка Ваша мне совсем не нравится, жаль, что Вы о себе такого мнения, другого тут не скажешь....
Конечно, сначала книгу прочитать.
Уже много раз на себе проверяла, что лучше сначала посмотреть фильм, а потом читать книгу. Потому что книга обычно лучше, таким образом вам и фильм понравиться и книга.
Из последнего - Парфюмер. Ведь почти всем кто сначала читал книгу фильм не понравился, а я была в восторге, потом и книгу на одном дыхании прочитала. Читать было интересно, и более понятны были некоторые вещи.
я люлю смотреть и читать одновременно!
как правило, книга интересней, чем фильм
По мне - интереснее смотреть сначала фильм, а потом почитать книгу... Я вот таким образом прочитал и посмотрел "Мастер и Маргарита" сначала посмотрел фильм... очень понравилось, а потом схватился моментом за книгу... плюсы перед тем, что сначала смотреть а потом читать таковы, что ты на просмотр фильма затратишь меньше времени и сил чтобы понять что это интересное/неинтересное произведение...
Как получиться. Из сначала просмотренных были "Страх и отвращение в Лас Вегасе", "Казино", "Пролетая над гнездом кукушки", сериал "Дживс и Вустер", "На игле". смею заверить, качество книг для меня не ухудшилось.
Что посмотреть в Нью-Йорке за 6 часов?
Боюсь, у вас не будет даже трех часов. Не рискуйте, потом посмотрите ваш НЙ. Сами посчитайте: около
подробнее...
Что лучше сделать сначала - прочесть книгу, или посмотреть снятый по ней фильм? И почему?
Чаще всего лучше сначала прочитать книгу. Это позволяет создать собственные образы персонажей, не
подробнее...
как разговаривать с парнем с которым мы переспали один раз а потом он пропал на две недели и теперь вспомнил обо мне
Ситуация, когда после близости партнер пропадает, а затем возвращается, часто говорит о поиске
подробнее...
что лучше: сначала уйти, а потом на развод подать или наоборот?
Юридически нет строгой разницы, подавать на развод до фактического ухода или после. Если вы живете
подробнее...
Что лучше: прочитать книгу или посмотреть экранизацию?
Лучше сначала прочитать книгу, а потом смотреть экранизацию. Чтение позволяет самостоятельно
подробнее...
Что лучше - прочитать книгу или посмотреть фильм снятый по её сюжету?
Однозначного ответа нет, так как книга и фильм решают разные задачи. Книга передает смысл, детали и
подробнее...
Определение пересечения отрезков.
Запишите уравнение прямых, потом посмотрите, выполняется ли условие равенства x и y для этих кривых
подробнее...
решить неравенство x-x+5\\3 - x-x-1\\6 больше x-3x+2. помогите решить неравенство
запись не понятна, но идея - сгреби всё в левой части, приведи подобные члены и решай, наверное,
подробнее...
Посоветуйте фильмы об Античности
Из комидей- Астерик и Обеликс (фильмы)
Из Фильмов- Шедевры Мирового Кино. Золотая десятка.
подробнее...
Сцепление Калина!
сцепление на машине сухого типа, и ты своей пробуксовкой высушил поверхность диска сцепления,
подробнее...
Что лучше для игр Gigabyte HD 6850 или Sapphire HD 7770 Vapor-X и хватит ли блока питания на 400W(не китайскими)?
мне тоже будет интереснет этот вопрос, (оставлю комент чтобы потом посмотреть ответы если не
подробнее...
Кто в курсе , почему Овечкин не поехал на чемпионат мира ?
потому что Вашики в плей-офф ещё играют )) у них матч с Рейнджерами )) а потом посмотрим
подробнее...
Пойду-ка я по грибы,причёску делать,али так сойдёт?
И макияж и прическу... потом посмотри в зеркало!!! До чегож чертовка хороша!!! Чего такой красавице
подробнее...
как в пиле пройти самый первый уровень какой код на замок
Нужно закрыть три двери туалета, а потом посмотреть в зеркало напротив. если мне не изменяет
подробнее...