Автор Ёергей Давыдов задал вопрос в разделе Лингвистика
Фраза на французском, нужно произношение. Хелп! и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Фраза неграмотная, и не стОит ее запоминать в такой форме.
Слово Mademoiselle почти не употребляется!
Немного непонятен смысл. Может, так:
Mademoiselle, j'ai une minute pour vous évaluer, un mois pour vous aimer, et toute la vie pour oublier.
У меня есть одна минута чтобы вас оценить (?), один месяц чтобы вас полюбить, и вся жизнь, чтобы забыть.
Ответ от Богдан Білецький[гуру]
Мадмуазель, же э юн минют пур вуз эвалюэ, дан муа а ламур, э дэ тут юн ви пур ублийе.
Мадмуазель, же э юн минют пур вуз эвалюэ, дан муа а ламур, э дэ тут юн ви пур ублийе.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Фраза на французском, нужно произношение. Хелп!
спросили в Документы ISBN
Какие нужны документы для au pair в Испанию?
Кто может стать участником программы Au Pair в Испании (основные требования к участникам):
Au
подробнее...
Какие нужны документы для au pair в Испанию?
Кто может стать участником программы Au Pair в Испании (основные требования к участникам):
Au
подробнее...
как сказать по французски Я очень рада за вас
Если кто-то хотел сделать что-то (возможно, что-то нелегкое или о чем он думал уже давно) и наконец
подробнее...
спросили в Gnutella
помогите с переводом на французский!
В первом переводе ошибка на ошибке.
Je suis désolée de vous déranger avec
подробнее...
помогите с переводом на французский!
В первом переводе ошибка на ошибке.
Je suis désolée de vous déranger avec
подробнее...
спросили в Музыка Jelcz
Плиз люди у кого есть текст Марсельезы (гимн Франции) на французском языке?
Это? (точно не уверен) )
Allons enfants de la Patrie,
le jour de gloire est arrive
Contre
подробнее...
Плиз люди у кого есть текст Марсельезы (гимн Франции) на французском языке?
Это? (точно не уверен) )
Allons enfants de la Patrie,
le jour de gloire est arrive
Contre
подробнее...
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК! Пожалуйста, напишите текст песни на французском. В интернете нет!!!
Итак, текст песни. Места в квадратных скобках - не совсем уверена, что я расслышала правильно. В
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Французский язык...помогите пожалуйста перевести текст с русского на французский..буду очень благодарна
Je rentre de l'université à 5 heures
Ma soeur s'intéresse à la
подробнее...
Помогите пожалуйста перевести текст)!
Sèvres, le 6 novembre
Chers amis,
J'ai reçu vos lettres, merci beaucoup. Mes
подробнее...
Кто знает кто такая Эфрон А. Какой юбилей у нее в этом году? риадна Сергеевна
Галина совершенно права.
Я хочу просто добавить рассказ об этой женщине. Она этого
подробнее...
спросили в Тапочки
Можно ли тапочки в стиральной машине постирать? Кто пробовал?
если тапочки прошиты-можно, если подошва на клею-есть вероятность что она отклеится. Перед тем как
подробнее...
Можно ли тапочки в стиральной машине постирать? Кто пробовал?
если тапочки прошиты-можно, если подошва на клею-есть вероятность что она отклеится. Перед тем как
подробнее...
Как называется гимн Франции
Марсельеза (фр. La Marseillaise — «марсельская» , «марселька» ) — самая знаменитая песня Великой
подробнее...
спросили в Восторг
Какой классик описал "административный восторг"?
Федор Михайлович описал, в романе
подробнее...
Какой классик описал "административный восторг"?
Федор Михайлович описал, в романе
подробнее...