правда пословицы и поговорки



Автор Оксана Хандога задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ

Правда ли что нам известны искаженные пословицы и поговорки... и получил лучший ответ

Ответ от .[гуру]
Ага! Есть такое дело! Например: Не плюй в колодец - вылетит не поймаешь!
Сделал дело - вымой тело! ))
Источник: Харош гнать!

Ответ от Иероглиф[гуру]
нерой другому могилу - сам внеё попадёшь
без труда невыташить и рыбку из пруда
работа не волк-в лес неубежит
голодного волка ноги кормят

Ответ от VIT@LIK[гуру]
послушай "русское радио", а еще лучше зайди на их сайт, там такие перлы найдешь, нас ответчиков не хватит, тем более что все что написаное ранее это оттуда, хотя пословицы и поговорки -народное творчество и авторов хрен разыщеш но они эту тему собирают лет 10 ...

Ответ от Владимир[гуру]
Голод не тётка - голод дядька))
Думаю, что все помнят откуда это))

Ответ от Александр[гуру]
У каво рано встаёт, у того рано и ложится!

Ответ от Елизавета...ВеСеЛЛаяЯ!!! 🙂[гуру]
НЕ ПЛЮЙ В КОЛОДЕЦ....вылетит - не поймаешь!

Ответ от Котяра[гуру]
Взялся за грудь - так говори что- нибудь!
За двумя за яйцами погонишься - ни одного за яйца не поймаешь!
Мял золотник до дырок.
Не подняв, а почесав.
Не плюй в колодец - вылетит -не поймаешь.

Ответ от Пользователь удален[новичек]
кому под зад, а кому и в перед не даёт

Ответ от Натали[гуру]
Вот ты и исказил поговорки, каждыйуже придумывает на свой лад, а про удар по щеке написано еще в Библии.

Ответ от Kp[гуру]
Да вы правы, только искажения не такие примитивные, они больше косаются СМЫСЛА ))

Ответ от OldFox[гуру]
Голод не тётка. А - мать родная.

Ответ от Sophie[гуру]
м-да, чё-то не очень серьёзно звучит(

Ответ от Alexandra[гуру]
"Когда я ем, я глух и нем", а на самом деле надо: "Когда я кушаю я говорю и слушаю"!

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Да

Ответ от Valija[гуру]
своя рубашка ближе к чужому телу

Ответ от Игорь С,[гуру]
Москва слезам не верит... а бьёт с носка.
Старый конь борозды не портит,но и глубоко не пашет.

Ответ от Мин Херц[гуру]
Кроме безусловных цитат из Библии(очень рекомендую почитать), приведенных Вами, возможно. Есть версия, что мы почти ничего не поняли бына русском, оказавшись в Новгороде, например тысячного года. А пословицы - оттуда, и даже раньше

Ответ от Пользователь удален[активный]
это на личном опыте что ли?))

Ответ от Researchers of Russia[гуру]
А практически до 19 века матершина была нормальной нормативной лексикой, ну уж в 16-17 веках ТОЧНО, так что Отечественная история имеет много интересностей.
Андрей, историк, кандидат наук

Ответ от Василиса Премудрая[активный]
Я слышала много всяких ,,,но запомнила только одну,,,," не пар костей не ломит ,, а лом кости ломает !)",,,,чернушка,,кх-кхк

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Правда ли что нам известны искаженные пословицы и поговорки...
спросили в Поговорки Пословицы
В чем разница между пословицей и поговоркой?
Отчасти согласна с Ольгой. Только поговорка не может быть внутри срифмованной. Я писала научную
подробнее...

Пословицы и поговорки, повествующие об историческом прошлом народа
Вот тебе бабка и Юрьев день. -об отмене возможности для крепостных сменить хозяина.
Не держи
подробнее...
спросили в Поговорки
А какие вам известны СОВЕТСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ, скажем, О ВОВ с ФАШИСТАМИ?
«За правое дело стой смело!» , «Смелому воину танк не страшен! » Такие поговорки и пословицы, как
подробнее...
спросили в Другое Поговорки
пословицы и поговорки на тему мера длины, массы, веса
Пословицы и поговорки о мерах длины и массы

Вотчина в косую сажень.
Жили сажень, а
подробнее...

Пословицы и поговорки о лисе.
Лиса семерых волков проведет. (Жених, невеста, О находчивости, смекалке и хитрости, Лицемерие,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Подскажите пословицы и поговорки с числительными
Два Демида, а оба не видят.
От слова до дела сто перегонов.
Ум - хорошо, а два -
подробнее...
спросили в Другое Обряды
подскажите пословицы или поговорки об обрядах россиян?
Свадебный обряд в пословицах и поговорках

Сведи Бог вас и накорми нас!подробнее...

классификация пословиц и поговорок, кто нибудь знает?
В фольклористике еще не сложилось единой классификации паремий, в частности пословиц и поговорок. В
подробнее...

ПОМОГИТЕ!!! Мненужно 5 пословиц и/или поговорок с именами числительными
Одна книга тысячу людей учит.
Книга – в ней два листа, а серединка пуста.
За семью
подробнее...
спросили в Отличия
В чем отличается пословица от поговорки?

Пословица - это краткое народное изречение, в котором отражается народная мудрость, жизненный
подробнее...
спросили в Другое Пословицы
Где найти пословицы о морали?
Пословицы и поговорки о морали и нравственности:

Из всех страстей зависть самая
подробнее...
спросили в Другое Доброта
пословецы про чесносьть и доброту
ПОСЛОВИЦЫ О ЧЕСТНОСТИ:

Хоть мошна пуста, да душа чиста.
Честному мужу честен и
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*