Автор Ёветлана Соколова задал вопрос в разделе Лингвистика
нАПИШИТЕ ПЖЛ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ ПАРУ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПРО ДРУГа) и получил лучший ответ
Ответ от Angina[гуру]
mon amie s'appelle Nastia (или Nastya - сама не знаю). elle est un peu plus basse que moi. nous lisons les livres et les discutons ensemble. nos maisons sont éloigné l'un de l'autre c'est pourquoi nous nous voyons rarement. elle me soustient et elle sait mes secrets. je suis si heureuse que j'aie telle amie.
Обратите внимание на то, что предложения переведены не буквально.
Ответ от Џна[гуру]
напиши по-русски что нужно, и я переведу
напиши по-русски что нужно, и я переведу
Ответ от Elvira angels[новичек]
Ma copine s'appelle Nastya.Elle est un peu plus petite que moi. Nous lisons ensemble des livres et nous en parlons . Nous habitions loin et nous ne nous voyions pas souvent. Elle me soutient et connaît mes secrets. Je suis ravie d'avoir une amie comme elle.
moyu podrugu zovut Nastya;Ona chut nizhe menya. Mi vmeste chitaem knigi i obsuzhdaem ih.Mi jivem daleko i ne chasto videmsya. Ona podderzhivaet menya i znaet vse moi sekreti. Ya schastliva imet podrugu, kak ona.
Ma copine s'appelle Nastya.Elle est un peu plus petite que moi. Nous lisons ensemble des livres et nous en parlons . Nous habitions loin et nous ne nous voyions pas souvent. Elle me soutient et connaît mes secrets. Je suis ravie d'avoir une amie comme elle.
moyu podrugu zovut Nastya;Ona chut nizhe menya. Mi vmeste chitaem knigi i obsuzhdaem ih.Mi jivem daleko i ne chasto videmsya. Ona podderzhivaet menya i znaet vse moi sekreti. Ya schastliva imet podrugu, kak ona.
Ответ от Ёемён Гамм[гуру]
Вы бы сперва по-русски написали эти самые предложения, а мы уж переведём!))
Вы бы сперва по-русски написали эти самые предложения, а мы уж переведём!))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: нАПИШИТЕ ПЖЛ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ ПАРУ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПРО ДРУГа)
спросили в 1886 год
Помогите мне нужен мини рассказ про статую свободы 5 предложений на английском и с переводом
Описание Статуи Свободы на английском языке с переводом
There is the Statue of Liberty on
подробнее...
Помогите мне нужен мини рассказ про статую свободы 5 предложений на английском и с переводом
Описание Статуи Свободы на английском языке с переводом
There is the Statue of Liberty on
подробнее...
спросили в Интернет
Где можно скачать немецко-русский и наоборот переводчик на Телефон? НЕ ОНЛАЙН!!!!
Самый лучший переводчик для телефона это бот-переводчик в Аське.
Как все знают - пользование
подробнее...
Где можно скачать немецко-русский и наоборот переводчик на Телефон? НЕ ОНЛАЙН!!!!
Самый лучший переводчик для телефона это бот-переводчик в Аське.
Как все знают - пользование
подробнее...
Скажите пожалуйста, как с английского языка переводится это слово на русский: lol
Lol — лол
(Laughing Out Loud — И тут я зашёлся раскатами смеха!!! )
подробнее...
спросили в IWCQ 2016
переведите на русский
Мы строим, потому что мы должны убежище.
Мы должны укрыться от солнца, дождя, ветра и
подробнее...
переведите на русский
Мы строим, потому что мы должны убежище.
Мы должны укрыться от солнца, дождя, ветра и
подробнее...
что такое "дескрипция"?
Для решения задачи идентификации предмета обозначения, привлекается понятие дескрипции, понимаемой
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
как переводится "не так ли" на английский язык???
Основными функциями разделительных вопросов являются: проверка предположения, запрос о согласии
подробнее...
Художественные произведения на английском языке со сленгом
английский рифмованный сленг «кокни» в произведениях: Бернард Шоу «Пигмалион» ; в произведениях Ч.
подробнее...
Как научить иностранца русскому языку? С чего лучше начать и продолжить?
Я начала учить француза с произношения букв алфавита. Читать учила – как своих детей – по слогам
подробнее...
помогите перевести на французский.
#yahrefs498291# всем поможет) ) только желательно написать в одном времени. по одному предложению.
подробнее...
французский язык
Образуются они аналогично: добавляются окончания -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient к
подробнее...
спросили в 1209 год
Свидетели Иеговы.
Уважаемая Инна!
«Перевод» Нового Завета Свидетелей Иеговы (называется «Новый мир», или
подробнее...
Свидетели Иеговы.
Уважаемая Инна!
«Перевод» Нового Завета Свидетелей Иеговы (называется «Новый мир», или
подробнее...
Как поступить в вуз за границей
у вас такой русский от усиленного изучения иностранного наверое? для начала сдать тест на свободное
подробнее...
Про обучение в Канаде.
не существует учебной иммиграции, по кончании вуза если не найдете работодателя вам придется уехать
подробнее...
Подскажите, пожалуйста, какой переводчик лучше скачать для перевода сразу целых предложений...
Переводчики
1.- переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
объясните мне пожалуйста, переводчики с опытом и практикой, три типа переводов: адекватный, буквальный, вольный. спасибо
Я, конечно, не переводчик с опытом и практикой, но филологическое образование позволяет ответить на
подробнее...