при приеме на работу

Ответ от Ianik[гуру]
Зависит от компании. Есть фирмы, в которые априори берут только с дипломами определенных вузов, т. к. знают уровень преподавания в этих вузах и качество полученного дилпома, а также профильное образование (например, диплом врача, юриста, переводчика и т. п.) .
Это не гарантия того, что вас возьмут на вакансию, но при просмотре вашего резюме его заметят и оно уже не будет в последних рядах просматриваемых.
Посмотрите на это глазами работодателя: к вам приходят 2 специалиста. Один - с дипломом МГЛУ переводчика и 1 годом работы, второй - диплом института Натальи Нестеровой переводчика и 1,5 года работы, при одинаковых оценках, опыте, качестве отзывов с предыдущего места и отличных переводах текстов на тесте. Денег хотят одинаково. Вы сами кого возьмете?