прикладная лингвистика

Ответ от Полина[гуру]
Прикладная лингвистика (прикладное языкознание) — наряду с теоретической лингвистикой является частью науки, занимающейся языком. Специализируется на решении практических задач, связанных с изучением языка, а также на практическом использовании лингвистической теории в других областях.
Основные направления прикладной лингвистики, связанные с изучением языка:
# лексикография — теория и практика составления словарей;
# лингводидактика — наука о разработках методик обучения иностранному языку;
# терминоведение — наука об упорядочении и стандартизации научно-технической терминологии;
# переводоведение — теория перевода.
Основные направления прикладной лингвистики (англ. applied linguistics), связанные с практическими приложениями:
Компьютерная лингвистика (англ. computational linguistics):
# Машинный перевод
# Автоматическое распознавание символов (англ. OCR)
# Автоматическое распознавание речи (англ. ASR)
# Автоматическое извлечение данных (англ. Data Mining)
# Автоматическое реферирование текстов
# Построение систем управления знаниями
# Создание электронных словарей, тезаурусов, онтологий
# Корпусная лингвистика, создание и использование электронных корпусов текстов
# Лингвистическая экспертиза (например, в судебной практике)
Источник: После 11 класса собираюсь поступать на кафедру теоретической и прикладной лингвистики