привет по арабски

Ответ от Eva Love[гуру]
Самый универсальный способ сказать привет по-арабски — Ас-саляму алейкум. В ответ на это принято говорить Ва алейкум ас-салям. Для более неформального общения отлично подходит слово Мархаба, которое означает здравствуйте или добро пожаловать. Фраза как дела звучит как Кайфа халь-ука при обращении к мужчине и Кайфа халь-уки при обращении к женщине. В повседневной разговорной речи также часто используют более короткие варианты Кифак или Кифик. При этом важно учитывать культурную особенность: в арабской традиции после приветствия принято в первую очередь искренне интересоваться здоровьем, благополучием детей и родителей. Вопросы о работе, делах или какие-либо просьбы обсуждают уже во вторую очередь. Именно такие расспросы о здоровье и семье служат там полноценным и самым вежливым аналогом нашего как дела.