прочитать по английски

Как правильно прочитать по английски русскими буквами

Автор Алексей Утробин задал вопрос в разделе Лингвистика

КАК ПРАВИЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ПО АНГЛИЙСКИ РУССКИМИ БУКВАМИ ??? и получил лучший ответ

Ответ от
Вставляйте текст и слушайте на здоровье! Получше чем читать написанное русскими буквами. Если, конечно, вы хотите научиться английскому языку, не смеси "бульдога с носорогом"! )) ссылка

Ответ от Анатолий Ржата[новичек]
Май фэмэли энд ай уэре эт ЗЗе сиа шт джюли анд ви ловед ит ЗЗере .Оур хотел воз биг анд вери сомфотбл .ЗЗере уэре э лот оф косси кофис анд шупы ниа ит .ЗЗере воз э моден синема энд э консет хол ту .ЗЗе хотел хэд э гуд свимминг пул энд офен вент ЗЗере .ЗЗе рум хэд э телевижн э фриджэ энд шоувэ .ЗЗе хотел воз ниа ЗЗе сиа ин э вэри бьютифул плэц .ЗЗе вэЗЗе ин джули воз вондэфул хот энд санни .Ви хэд э вэри гуд тайм анд мэт сам вэри пласент пипл .ЗЗе чилдрен энджоу ит э лот .ЗЗей сэй ЗЗей хэд ЗЗе бест холлидайс эвэ.
Нау ви а эт хоум энд ЗЗерэ а э лот оф ССингс ту ду .Скул бегинс некст вик .Май ворк бегинс некст вик ту .Ви а гоинг ту визит май парентс эт ЗЗе викенд клин ЗЗе хаус энд воте ЗЗе гаден .Кам энд си ю сун .Матин
*И, да, учи транскрипцию, пока не поздно

Ответ от Alex Mishin[гуру]
Читать по-английски русскими буквами - неправильно само по себе. Почему - я уже не раз растолковывал: в английском языке много звуков, которых в русском языке нет, потому нет и русских букв, позволяющих эти звуки сколь-либо правильно передать.

Ответ от Зинаида Калинина (Михайлова)[новичек]
a bag of sweets, a cup of tea,a box of chocolates, a glass of juice, a bottle of wter, three pieces of cakt

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: КАК ПРАВИЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ПО АНГЛИЙСКИ РУССКИМИ БУКВАМИ ???

спросили в Общество
как правильно прочитать английское слово wildberries?

подробнее...

спросили в Адреса Apartment
Как правильно адрес на английском языке? нужно посылку получить с eBay. 4-й Войковский проезд, д. 5 кв. 42
Свой адрес надо указывать не на английском, а на русском, но латинскими буквами, то есть
подробнее...

Всё таки как правильно говорить кершер, керхер, каршер или еще как?
Увидев название фирмы "KARCHER", написанное, как правило, в наиболее привычной для большинства
подробнее...

Напишите пожалуйста транскрипцию немецкого стихотворения русскими буквами
Самое интересное, что все варианты выше неправильные. Это где, по вашему, говорят иЩ? Или раухен
подробнее...

Как правильно должны писаться фамилии на английском с -хов? Астахов, например. Неужели и правда через kh, как в правах?
Насколько я знаю, русские слова (города, имена, фамилии) ТРАНСЛИТЕРИРУЮТСЯ (т. е. передаются
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как Вы прочитали слово ADORABLE? Думаю над тов. знаком... -->
я бы прочитала правильно, я лингвист) в качестве товарного знака
подробнее...

народ ,кто знает итальянский,скажите как правильно произнести слово Guess ,русскими буквами если можно))
Это с итальянским и рядом не лежало. Нет такого слова в итальянском. Слово английское, произносится
подробнее...

Как выучить иностранный язык? Что нужно делать?
Если Вы начинаете с нуля, начните с алфавита и произношения, - это основа. Ведь любой язык состоит
подробнее...

спросили в Железо
Как правильно прочитать? Как правильно читается на русском языке IDE кабель, можете мне написать по буквам
По буквам и говори (И-Д-Е) , быстрее поймут, чай не в америке живем. :))

p.s. Хотя
подробнее...

Назовите 5 отличий русского языка от английского?
Отличия русского от английского изучает специальная наука, называется сравнительная типология.
подробнее...

Подскажите как правильно пишется по русски слово smoke, в смысле дым, с буквой "г" или "к" на конце
Английское слово "smog" придумано англичанами как составное слово "smoke" +"fog" - "дым"+"туман".
подробнее...

спросили в 2050 е годы
Русская азбука.
Язык изменится. Он уже меняется на наших глазах. Только алфавит и язык - две разные вещи.
Для
подробнее...

спросили в Манеры
Как на русский манер читается слово " IAMX" ( в смысле транскрипции), а то одни говорят, что " Ямкс" другие- " Иэмкс"..
говори как хочешь. всё равно аймкс
подробнее...

спросили в SAT Company
как правильно прочитать английский текст ребёнку 4-ого класса русскими буквами? Помогите пожалуйста.
Ауэр фэмили из нот лардж. Ит консистс оф фор пипл. Дэй ар: май мадэр, май систер, энд ми. Май
подробнее...