просветить

Ответ от WerWolf_Wlad[гуру]
Оба варианта существуют в русском языке, но имеют разное значение и пишутся по-разному в зависимости от контекста. Если вы просите кого-то объяснить что-то, дать знания или внести ясность, правильно писать просвети меня через букву е. Это слово образовано от существительного свет, по аналогии с выражением учение свет. Вариант просвяти через букву я используется в религиозном или возвышенном контексте. Он образован от слова святой и означает посвятить чему-то священному, дать благословение или прославить как святого. В обычном общении, когда речь идет о получении новой информации или разъяснении учебного вопроса, единственно верный вариант просвети.