телефон на английском языке перевод
Автор Natty задал вопрос в разделе Лингвистика
какие фразы на английском языке можно услышать в телефоне если абонент не отвечает и получил лучший ответ
Ответ от Владимир Шэуджэныкъо[гуру]
Навскидку приходят на память такие варианты: Sorry, the subscriber you are calling is busy at the moment. Please call again later. - Абонент разговаривает, позвоните позже. We are sorry, all circuits are busy. - Все каналы заняты. Этот ответ используется при международных звонках из-за границы. Следующие два - когда на счете у абонента закончились деньги. The subscriber you are trying to reach is out of service. The subscriber you have dialed is not in service. А это - когда абонент вне зоны покрытия. The subscriber is out of coverage area.
Ответ от Ёергей Тагай[гуру]
The subscriber cannot to receive your call at the moment. Please try again later (Зэ сабскрайбе (р) кеннот ту рисив йо колл эт зе моумент, плиз трай эгейн лэйте (р) ) Перевод: Абонент не может сейчас принять Ваш звонок... Пожалуйста, позвоните поз
The subscriber cannot to receive your call at the moment. Please try again later (Зэ сабскрайбе (р) кеннот ту рисив йо колл эт зе моумент, плиз трай эгейн лэйте (р) ) Перевод: Абонент не может сейчас принять Ваш звонок... Пожалуйста, позвоните поз
Ответ от Shelby[гуру]
the subscriber is not available now - не доступен the cell phone is switched off or the subscribei is out of the coverage zone - телефон выключен, либо абонент вне зоны
the subscriber is not available now - не доступен the cell phone is switched off or the subscribei is out of the coverage zone - телефон выключен, либо абонент вне зоны
Ответ от Doom2001[гуру]
Если я правильно помню The party you are trying to reach is not available, please try again later. Но сейчас у всех есть авто- ответчики на телефонах и может быть он включается и просит оставить сообщение типа: I am not available right now, please
Если я правильно помню The party you are trying to reach is not available, please try again later. Но сейчас у всех есть авто- ответчики на телефонах и может быть он включается и просит оставить сообщение типа: I am not available right now, please
Ответ от Bruna[гуру]
Ни разу не слышала, чтобы про какого-то сабскрайбера говорили. . Примерно так: The person you are trying to reach is not available now ...и так далее.
Ни разу не слышала, чтобы про какого-то сабскрайбера говорили. . Примерно так: The person you are trying to reach is not available now ...и так далее.
Ответ от Инна )))[эксперт]
the mobile phone is switched off or outside og coverage area - телефон (абонента) выключен или находится вне зоны действия сети...
the mobile phone is switched off or outside og coverage area - телефон (абонента) выключен или находится вне зоны действия сети...
Ответ от Гавана Рамирес[активный]
бизи. нот эвейлибл, колл лейтер, вэйт.
бизи. нот эвейлибл, колл лейтер, вэйт.
Ответ от Глеб Мозжевилов[новичек]
Sorry, the subscriber is not a available, please try again later - К сожалению, абонент не доступен, пожалуйста, повторите попытку позже
Sorry, the subscriber is not a available, please try again later - К сожалению, абонент не доступен, пожалуйста, повторите попытку позже
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: какие фразы на английском языке можно услышать в телефоне если абонент не отвечает
За сколько времени реально самостоятельно выучить английский язык? Кто пробовал?
живу в Англии 3 год) все еще учу) но могу сказать что знаю пояти в совершенстве.
спросили в Tenchi Muyo!
Сочинение на английском языке " Преимущество английского языка в моей жизни. "
Английский в нашей жизни значит многоеEnglish means much in my life. I think that it means much not
подробнее...
Сочинение на английском языке " Преимущество английского языка в моей жизни. "
Английский в нашей жизни значит многоеEnglish means much in my life. I think that it means much not
подробнее...
спросили в Документы
У кого есть пример гарантийного письма о финансировании поездки на английском языке? или где можно посмотреть?
Если вы имеете в виду спонсорское письмо от физ. лица на другое физ. лицо, то оно пишется в
подробнее...
У кого есть пример гарантийного письма о финансировании поездки на английском языке? или где можно посмотреть?
Если вы имеете в виду спонсорское письмо от физ. лица на другое физ. лицо, то оно пишется в
подробнее...
спросили в FictionBook
где можно скачать книгу Liber Chaotica на русском языке а то переводить 400 стр самому не хочется чёт
Поищи в моей коллекции электронных БИБЛИОТЕК. Читать и скачивать можно бесплатно. По жанру и по
подробнее...
где можно скачать книгу Liber Chaotica на русском языке а то переводить 400 стр самому не хочется чёт
Поищи в моей коллекции электронных БИБЛИОТЕК. Читать и скачивать можно бесплатно. По жанру и по
подробнее...
спросили в Panpulmonata
План изучения английского языка. Подскажите с чего начать?
сначала освойте базовые правила чтения, потом изучите основные грамматические правила - спряжение
подробнее...
План изучения английского языка. Подскажите с чего начать?
сначала освойте базовые правила чтения, потом изучите основные грамматические правила - спряжение
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
как перекинуть деньги мтс на мтс (Украина)
Перевод денег
МТС предлагает всем абонентам МТС Предоплата воспользоваться услугой
подробнее...
Кто знает сколько стоит виза на Мальту
Гражданам России, выезжающим на Мальту, требуется виза. Мальта входит в состав стран - участниц
подробнее...
Нужен перевод слов девушки в припеве (с французкого) в песни НаГГано - Я НА ЛЕНЕ!
Перевод песен с английского, немецкого, французского и других языков, тексты...
В данном
подробнее...
Помогите с переводом (
В будние дни будильник будит меня в 6:30, и мой рабочий день начинается. Я не ранняя пташка,
подробнее...
спросили в Сочинение
помогите написать сочинение на тему как я провел лето??
"Как я провел лето" - сочинение "Как я провела лето"
Лето началось грустно. Мама на работе, а
подробнее...
помогите написать сочинение на тему как я провел лето??
"Как я провел лето" - сочинение "Как я провела лето"
Лето началось грустно. Мама на работе, а
подробнее...
спросили в Western Union
кто знаком с переводами Western Union?нужна помощь!
Я тут вот что нарыла, почитай может поможет...
Помните, что при получении денежного перевода,
подробнее...
кто знаком с переводами Western Union?нужна помощь!
Я тут вот что нарыла, почитай может поможет...
Помните, что при получении денежного перевода,
подробнее...
спросили в Basic English
Программы и сайты для изучения английского.
Изучение английского онлайн / englishlive.ef.com
Рекламаenglishlive.ef.com
Добейся своих
подробнее...
Программы и сайты для изучения английского.
Изучение английского онлайн / englishlive.ef.com
Рекламаenglishlive.ef.com
Добейся своих
подробнее...
Можно переводить гугель-транслейтом литературные тексты внутри одной группы? Русский-белорусский-украинский, скажем.
гуглом - нет. он с любого языка переводит на английский, а потом уже на любой другой язык. зачем
подробнее...
спросили в Сбербанк Минск
Белорусия где находиться сбербанк в минске дайте адрес для переводов денег
Гугл в помощь:
ОАО «БПС-Сбербанк»
Адрес: Беларусь, Минск, 220005, бульвар имени
подробнее...
Белорусия где находиться сбербанк в минске дайте адрес для переводов денег
Гугл в помощь:
ОАО «БПС-Сбербанк»
Адрес: Беларусь, Минск, 220005, бульвар имени
подробнее...
Самый распространенный язык в Европе?
Русский! Много эммигрантов и носителей языка. Если не имеется ввиду документация, а разговорный
подробнее...