Автор Все грани фантастики задал вопрос в разделе Лингвистика
Как всё-таки можно перевести на русский слово "Рено"? C фр. или др. языка... и получил лучший ответ
Ответ от Natalia[гуру]
в испанском "réno" (ударение именно на Е) это северный олень
Ответ от Ronnie[гуру]
c фр. оно никак не переводится. Renault - Это фамилия основателя компании - Луи Рено
c фр. оно никак не переводится. Renault - Это фамилия основателя компании - Луи Рено
Ответ от Albert belkov[гуру]
Если исходить из значения слова -"бразды, вожжи",то фамилия по-русски должна звучать как "Шорников "!
Если исходить из значения слова -"бразды, вожжи",то фамилия по-русски должна звучать как "Шорников "!
Ответ от Денис Кузнецов[новичек]
как перевести на русский ёно
как перевести на русский ёно
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как всё-таки можно перевести на русский слово "Рено"? C фр. или др. языка...
спросили в Футбол
Пожалуйста напишите Гимн футбольного клуба Реал мадрид! только с переводом пожалуйста!очень надо=)
De las glorias deportivas
Que campean por Espana
Va el Madrid con su bandera
Limpia
подробнее...
Пожалуйста напишите Гимн футбольного клуба Реал мадрид! только с переводом пожалуйста!очень надо=)
De las glorias deportivas
Que campean por Espana
Va el Madrid con su bandera
Limpia
подробнее...
Перевод sandero
Видимо по-бразильски...
Sandero- имя.
Здесь посмотрите: на сайте клуба Renault Sandero
Renault Duster отзывы. расскажите о Renault Duster на автомате
машина название которой в дословном переводе означает тряпка?? ? да еще на автомате? ? я вас
подробнее...
спросили в Lokomo Renault
что значит Logan в переводе с французского? (Renualt Logan?)
ено Логан - автомобиль гольф класса, Renault Logan - народный автомобиль
Renault - это
подробнее...
что значит Logan в переводе с французского? (Renualt Logan?)
ено Логан - автомобиль гольф класса, Renault Logan - народный автомобиль
Renault - это
подробнее...
Перевод текста
Австралия находится на юго-восток Азии между Тихоокеанскими и индийскими океанами. Это - самый
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
у меня машина renault scenic 2007 года, периодически на панели загорается " oil pressure fault " никто не знает с ч
низкое давление масла. если появляется периодически, то скорее всего неисправен датчик, или низкий
подробнее...
как переводится ВАЗ 2101 Что означают эти буквы и цифры?
Первая цифра – класс автомобиля:
1.легковые с рабочим объемом двигателя до 1,2л,
спросили в Другое Airbus
serial number airbus x
Airbus X Extended Serial Number » AllCanDL.org All Warez Files... перевод
Airbus X Extended
подробнее...
serial number airbus x
Airbus X Extended Serial Number » AllCanDL.org All Warez Files... перевод
Airbus X Extended
подробнее...
Что такое литература?
Слово литература имеет латинское происхождение и дословно переводится как написанное.
спросили в Другое Permopsocida
знаю вопрос не потеме но ответьте плиз: Кто такая матурка?
Перевод: КРАСАВИЦА
Татарско-русский и русско-татарский электронный машинный переводчик
подробнее...
знаю вопрос не потеме но ответьте плиз: Кто такая матурка?
Перевод: КРАСАВИЦА
Татарско-русский и русско-татарский электронный машинный переводчик
подробнее...
спросили в Музыка
когда зародилась группа AC DC ?
Внимательно прочёл ответ Машули, но в нём не нашёл ответа на вопрос о названии. Итак, версии.
когда зародилась группа AC DC ?
Внимательно прочёл ответ Машули, но в нём не нашёл ответа на вопрос о названии. Итак, версии.
спросили в Нерон 666
почему 666 называют чертовым числом или числом дьявола
Теории возникновения
Теория про Нерона
Эта теория базируется на
подробнее...
почему 666 называют чертовым числом или числом дьявола
Теории возникновения
Теория про Нерона
Эта теория базируется на
подробнее...
Как правильно? Толкин или Толкиен? (Автор книг "Властелин колец", "Хоббит")
Толкин - транскрипция, Толкиен - транслитерация. Оба имеют право на существование. (Википедия,
подробнее...