Blau перевод на русский
Автор Александр Отставнов задал вопрос в разделе Школы
Срочно помогите красиво перевести стих с немецкого! ! Дословный я сделал, а вот творческий не получается. и получил лучший ответ
Ответ от Игорь Савчик[гуру]
Ты б дословный написал перевод - помозговали бы - а так - немецкий я не учил
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Срочно помогите красиво перевести стих с немецкого! ! Дословный я сделал, а вот творческий не получается.
спросили в Деции
Назовите смешные слова или выражения с разных языков или на русском.
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Horror Show = "хорошо"
My On Ass = "Майонез"
подробнее...
Назовите смешные слова или выражения с разных языков или на русском.
Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Horror Show = "хорошо"
My On Ass = "Майонез"
подробнее...
спросили в 1847 год
почему белый фосфор самовоспламеняется на воздухе, а красный - нет?
Белый фосфор представляет собой белое вещество (из-за примесей может иметь желтоватый оттенок) с
подробнее...
почему белый фосфор самовоспламеняется на воздухе, а красный - нет?
Белый фосфор представляет собой белое вещество (из-за примесей может иметь желтоватый оттенок) с
подробнее...
Поступление в МАДИ Какие предметы нужно сдавать чтобы поступить в МАДИ на АТФ
Московские ВУЗы по-прежнему считаются престижными, и недостатка в абитуриентах не испытывают.
подробнее...
спросили в Greetings
Написать про день рождение на английском 8 предложений грамотно Пожалуйста!
На английском языке
Перевод на русский язык
My BirthdayМой день рождения
My name is
подробнее...
Написать про день рождение на английском 8 предложений грамотно Пожалуйста!
На английском языке
Перевод на русский язык
My BirthdayМой день рождения
My name is
подробнее...
Как переводиться blow me и blow me up?
blow me - так лучше не говорить. Подумают нехорошо. А из мужских уст звучит вообще странно.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Bad Boys Blue
Напишите сочинение на английском языке! С переводом на русский! "О вашей школе, о ваших классах, какой предмет нравится "
My school is a three-storeyed building.
It is quite big with sport ground behind it, inside
подробнее...
Напишите сочинение на английском языке! С переводом на русский! "О вашей школе, о ваших классах, какой предмет нравится "
My school is a three-storeyed building.
It is quite big with sport ground behind it, inside
подробнее...
спросили в KAZ Minerals UFO
Помогите написать сочинение на английском языке про город Уфа!
I live in the city of Ufa. Jalandhar city - the capital of Bashkortostan. Bashkortostan is rich and
подробнее...
Помогите написать сочинение на английском языке про город Уфа!
I live in the city of Ufa. Jalandhar city - the capital of Bashkortostan. Bashkortostan is rich and
подробнее...
спросили в Haggard
Некоторые фразы на иностранных языках звучат весьма забавно для нашего славянского уха 🙂 можете привести примеры?
пердетта (болгарский) - занавеска
течность (болгарский) - вода
Трахе негро пара ми ниета
подробнее...
Некоторые фразы на иностранных языках звучат весьма забавно для нашего славянского уха 🙂 можете привести примеры?
пердетта (болгарский) - занавеска
течность (болгарский) - вода
Трахе негро пара ми ниета
подробнее...
В русском языке есть "ты" есть "вы" а в английском только "you" я до сих пор не могу понять, как в фильмах переводят
Раньше в английском языке существовало противопоставление "ты - вы" в виде 'thou - you', но сейчас
подробнее...
спросили в Apartment
Очень нужна биография любой голивудской звезды на англ. языке
Brad Pitt Biography
Born: 18 December 1963
Where:Shawnee, Oklahoma, USA
Awards: Won
подробнее...
Очень нужна биография любой голивудской звезды на англ. языке
Brad Pitt Biography
Born: 18 December 1963
Where:Shawnee, Oklahoma, USA
Awards: Won
подробнее...
С какого тома или главы читать мангу Это были мы? (2 сезон по аниме, знаю, такого нет)
В аниме было экранизировано восемь томов (до 31 главы включительно). Но начинать читать с 32 главы
подробнее...
"Были когда-то и мы рысаками". Кто автор?
Это стихотворение С. И. Донаурова было написано ПО-ФРАНЦУЗСКИ.
Перевод на русский язык
подробнее...
спросили в GNOME Games
2012 Summer Olympic Games.
а вы переводили на русский или на английский? В английском есть ошибки.
Summer Olympic
подробнее...
2012 Summer Olympic Games.
а вы переводили на русский или на английский? В английском есть ошибки.
Summer Olympic
подробнее...
спросили в Другое
текст песни асоля миа?
O sole mio (неаполитанск. — «Моё солнце» ) — всемирно известная неаполитанская песня, написанная в
подробнее...
текст песни асоля миа?
O sole mio (неаполитанск. — «Моё солнце» ) — всемирно известная неаполитанская песня, написанная в
подробнее...
спросили в Windows CE
Что обозначает выражение "синий экран"?
Синий экран смерти - что это.. .
Если у Вас на мониторе, во время работы на компьютере,
подробнее...
Что обозначает выражение "синий экран"?
Синий экран смерти - что это.. .
Если у Вас на мониторе, во время работы на компьютере,
подробнее...