с русского на инглиш



Автор Айна задал вопрос в разделе Образование

кто может перевести с русского на инглиш и получил лучший ответ

Ответ от Јироков Александр[гуру]
1) I am tired and angry
2) They are happy both
3) I see two dresses, but I like none of them
4) Which film of these two You would like to see? No difference.
5) Neither me, nor my brother married
6) I like both these pictures
7) Do You need blue or red pen? Any one
8) He will go there by train or by plane
9) Do You know her brother or husband? Neither one, nor another
10) None of the armchairs is comfortable.

Ответ от ~Sankai~[эксперт]
воспользуйся словарем на rambler.ru

Ответ от Maxim[активный]
1. I am tired and angry
2.oni both happy
3.ya see here two dresses, but I do not like either one.
4.kakoy of the two films you want to see? Exactly what all
5.ни I nor my brother is not married
6.mne like both of these paintings
7.tebe need a blue or a red pen? Any place
8.on will go there either by train or by plane
9.ty know her brother or husband? Neither that nor the other
10.ни one of the seats uncomfortable

Ответ от Admin[гуру]
- поможет

Ответ от Compas[гуру]
1. I am tired and be angry
2.они both are happy
3.я I see here two dresses, but I do not like any.
4.какой from two films you would like to see? вс ё equally with what
5.ни I my brother are single
6.мне both these pictures like
7.тебе the dark blue handle or red is necessary? Any will approach
8.он will set off there or by train or by the plane
9.ты know е ё of the brother or husband? Neither that, nor another
10.ни one of armchairs is inconvenient

Ответ от Мурашкина[гуру]
Широков Александр, насколько могу судить, дал Вам верный перевод.... Все вышеизложеные до него - всего лишь тупой перевод машинный убогий, и, мало того, что безграмотный, так ещё и с очевидными ляпами.... Товарищи недоглядели, ЧТО именно копипастят-то.. . Выбирайте вариант Широкова Александра, не прогадаете! Там всё верно!!!

Ответ от Александр[гуру]
В ОН-Лайне перевод любой есть!

Ответ от Ѝйвинд Гроза Фиордов[гуру]
i`m tired and angry
и т. д. . Не досуг мне

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: кто может перевести с русского на инглиш

Хочу подтянуть английский, решил найти сериал "Друзья" с двойными субтитрами (русскими и английскими ) , но не смог .
Как по мне лучше всего смотреть фильмы с русским переводом и английскими субтитрами, т. е. логика
подробнее...
спросили в Другое
как сделать на клавиатуре английский язык
Нажмите две клавиши (Shift+Alt - в нижнем левом углу) и раскладка клавиатуры станет доступной для
подробнее...

английский)
I like summer, cos in summer i can go to the seaside with my paents or friends. Also i can rest and
подробнее...

Помогите перевести текст с инглиша на русский. ПЛИИИИИИЗЗЗ
Zelenyha.

Слушай Наташечка Мастер. Её перевод очень близок к отличному. Вокабуляр,
подробнее...

а вы знаете какие нибудь смешные переводы слов с русского на какой нибудь другой язык?
Стрекоза и муравей для русских, плохо знающих узбекский:

Стрекозунья-стрекоза,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Какой самый лучший фотошоп? Какая версия или модель? Подскажите, хочу нормальный фотошоп на русском языке.
Конечно, есть смысл начинать с последней версии (CS4), чтобы легче потом было переходить на
подробнее...

Как перевести Recovery меню с китайского на русский?
Замени рекавери на понятное тебе.
Antilamer Online
(235878)подробнее...

Подскажите нормальный гайд по терранам в starcraft 2. желательно с таймингами пушей. желательно с таймингами пушей.
Русских источников по этой теме не так много. Скажу какие есть на инглише.

Полностью
подробнее...

Вопрос насчет чтения на английском и понимания всего этого
Ты молодец, во-первых, потому что читаешь, во-вторых, потому что вдумчиво, в-третьих — с русским
подробнее...
спросили в Радио User C N
как поменять радио на музыку? в ГТА 4
Думаю многие из Вас знают, что в GTA4 можно кроме встроенного радио прослушивать еще и свою любимую
подробнее...

Как родителей, ваше отношение к изучению английского языка детьми с 3-х лет?
Как человек вполне свободно разговаривающий на английском и французском, я совершенно не против,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*