Exhibit перевод на русский
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Образование
Помогите перевести текст с инглиша на русский. ПЛИИИИИИЗЗЗ и получил лучший ответ
Ответ от Vladimir Cherkashin[гуру]
Слово exhibit переводится на русский язык как «экспонат» или «выставка». Полный перевод вашего текста звучит следующим образом:Москва — прекрасный город. В Москве находится множество исторических памятников. Один из самых известных — Исторический музей. Это здание построено из красного кирпича и расположено на Красной площади. В музее хранятся тысячи экспонатов, которые рассказывают о различных исторических эпохах в жизни страны. В оригинальном английском тексте присутствуют небольшие грамматические неточности и опечатки, а также обрыв предложения в конце, но общий смысл полностью сохранен в данном переводе. Слово exhibits во множественном числе означает «экспонаты».
Moscow-fine city. In Moscow there are many historical monuments. One of the most known-historical a museum. It-building from a red brick. It is located on the Red area. In a museum there are thousand exhibits which tell about various historical epoch in a
а что самой слабо???
Moscow - perfect city. In Moscow there are many historical monuments. One of the most known - historical museum. An it - building from a red brick. It is located on the Red area. In a museum there are thousand exhibits, which tell about various historical
Вы ошиблись. Текст уже на русском, следовательно, перевод уже не нужен. Вы же просите на русский перевести.
vot skazat" mogy,no napisat"....
Moscow-fine city. In Moscow there are many historical monuments. One of the most known-historical a museum. It-building from a red brick. It is located on the Red area. In a museum there are thousand exhibits which tell about various historical epoch in a
Moscow-fine a city. In Moscow there are many historical monuments. One of the most known-historical museum. It-building from a red brick. It is located on the Red area. In a museum there are thousand exhibits which tell about various historical epoch in a
Moscow-beautiful city. In Moscow is found much history monuments. One of the most known-History museum. This is-building from red brick.It is located on Red square. There is thousand exhibit In музее, which tell about different history epoch in lifes of t
в почте есть функция перевода с руск на инглиш и обратно, вставь в письмо - переведи - скопируй в свой файл, перевод времени займет 2-3 сек
Moscow is a beautiful city. There are many historical monuments in Moscow. One of the most famous monuments is the Historical Museum. This building is made of red bricks. It is located in the Red Square. There are thousands of exhibits in the museum; they
Не подскажите перевод песни?
Песня «Родина моя» («Baladi», арабск. بلدي). Автор текста — Ибрагим Тукан.
подробнее...
Название «Египет» происходит от какого слова?
Египт (Эгипт) - царь Египта. Сын царя Египта Бела и Анхинои, внук Эпафа, правнук Зевса и Ио,
подробнее...
Все древние названия Египта ???
Примечательно, что жители Древнего Египта никогда не называли свою страну Египтом. Она именовалась
подробнее...
Помогите составить сочинение про климат в России по английски! Пожалуйста помогите, ато завтра конец мне 😀
проще простого
The climate of Russia is formed under the influence of several determining
подробнее...
Как перевести это выражение с англ.? Кажется, это устойчивый не совсем приличный оборот...?
Attention whore - феномен интернетов, когда человек (не обязательно девушка) , публикует свои
подробнее...
кто-нибудь знает стихи на испанском языке? помогите! срочно!
Поэзия.
III
Поэзия,
Ты - более загадочная тень,
Чем тень от
подробнее...
Longbottom - Долгопупс. почему перевод такой? Bottom - пупс????
Потому что имена не переводятся буквально. Они либо вообще не переводятся (Гарри Поттер) , либо,
подробнее...
плюсы и минусы переводчика PROMT?
+ переводит быстро; есть кнопочка, с помощью которой можно воспроизвести слово или текст; переводит
подробнее...
как сказать на русском языке Pour Femme?
женский, для женщин
Expat
Гений
(64028)
на такие я пишу ответы по
подробнее...
Что произошло с великой Александрийской библиотекой?
Александрийская библиотека — одна из крупнейших библиотек древности.
Была основана в
подробнее...
Как правильно? Толкин или Толкиен? (Автор книг "Властелин колец", "Хоббит")
Правильным вариантом с точки зрения англо-русской практической транскрипции является фамилия
подробнее...
Ищу более менее полную информацию по творчеству известной писательницы - Пенелопы Лайвли
Я обалдел - в Рунете действительно нет о ней информации (только предложения по продаже книг)
подробнее...
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
Nikolay Evgraphovich Almazov went (straight)into his study without taking his coat off. When his
подробнее...