с турецкого на русский перевод



Tamam перевод с турецкого

Автор Podsolnuh ... задал вопрос в разделе Лингвистика

нужен перевод с турецкого на русский и получил лучший ответ

Ответ от Anvar[гуру]
Не могу тебе уподобиться, единственная моя, эта - жизнь. Некоторые живут легко, а некоторые как мы живут со стараниями. Это не гугл мугл перевод. Просто сам владею турецким языком.

Ответ от Zmey[гуру]
Я Кийяма тебя, моя девочка. жизнь. другие, кажется, живем с усилием.... но это из Гугла.

Ответ от Медведев Медведев[гуру]
Я Кийяма тебя, моя девочка. жизнь. другие, кажется, живем с усилием

Ответ от Ruslan Nurpeissov[гуру]
По смыслу примерно так - расстаюсь с тобой, чужая, будь прекрасна (или шото в этом роде).. . кто или что свяжет нас, а свяжет кто-то или что-то (не знаю как перевести caba iler)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: нужен перевод с турецкого на русский
спросили в Другое
мой ребенок кроме кефира ничего не пьет. вреден ли кефир?
Кефир — продукт здоровья и стройности.
Кефир: кислый друг желудка.
Кефир является тем
подробнее...

Какой прием прикладного искусства называется басма?
Басма как самостоятельный вид художественной обработки металла является своеобразным развитием и
подробнее...

как називается древный драгаценный камень вишневого цвета. я слишал что его називают карубар, по моему это турецкий каме
- драгоценный камень, который упоминается в Библии. Собирательное название, использовавшееся в
подробнее...
спросили в 1716 год
Какие города с рыбными и рыбацкими названиями существуют в мире ?
Ры́бное — город (с 1961) в России, административный центр Рыбновского района Рязанской
подробнее...
спросили в HNA Group
КАК ПЕРЕВОДИТСЯ С РУССКОГО НА ФРАНЦУЗСКИЙ Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
•Русский - "Я тебя люблю"
•Белорусский - "Я цябе кахаю"
•Украинский - "Я тебе кохаю"
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1485 год
Кому был посвящен стишок «Шалтай-Болтай» и почему?
Шалта́й-Болта́й (англ. Humpty Dumpty) — персонаж классического английского детского
подробнее...
спросили в Bank of America
скажите что ознчает когда турки перед фамилией пишут Т.С. что это означает?
Это своеобразная акция протеста. T.C. означает Türkiye Cumhuriyeti, ну или, переводя на
подробнее...
спросили в Султан
когда Пушкин писал о царе Султане - какого царя он имел ввиду? и откуда имя Гвидон?
Первую запись, связанную с сюжетом будущей сказки, Пушкин делает в 1822 году в Кишиневе [*4].
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*