satisfaction перевод

Ответ от Анюта[гуру]
Текст песни Benny Benassi - Satisfaction строится на повторяющихся фразах. Push me переводится как Толкни меня, And then just touch me - Затем просто дотронься до меня, а I can't get no satisfaction означает Я не могу получить удовлетворение. Что касается видеоклипа, у него нет глубокого скрытого сюжета. Режиссер создал минималистичный и провокационный визуальный ряд, где девушки в рабочей одежде с инструментами выполняют строительные действия под ритмичную электронную музыку. Это игра контрастов и визуальная метафора получения удовольствия через ритм и физический труд. Клип призван просто запомниться ярким образом и передать энергию трека, а не рассказать связную историю.