седло по английски

Ответ от Ёветик +))[новичек]
4horsewhip; whip, switch
7gallop

Ответ от Zhentos-93@mail.ru[активный]
1.kasketka
2. gaiters, leathers, leggings, close-fitting trousers
3.shpory
4.whip, switch
5.housing
6.kranch
7.gallop, fast run (of horse)
8.bobcat
9.Spanish step
10.Amble
11.playpen, riding school
12.saddle
13.bridle

Ответ от Belok[активный]
2.cuffs, puttees
3.heels
4.horsewhip; whip
5.housing, saddlecloth, shabracque
7.gallop
8.trot
9.spanish step
10.amble, pace, rack
11.riding(-)school, riding-academy; manege ; riding-house, riding-hall ( крытый )
12.saddle
13.bridle

Ответ от Пользователь удален[гуру]
1.каскетка peaked / baseball cap
2.крага - wrist
3. шпор heel (of a mast)
4. хлыст I (прут) whip, switch II (сектант) Khlyst (member of a religious sect)
5.
6.
7. галоп
(аллюр) gallop..
8. рысь
(животное) lynx
(аллюр) trot...
9. испанский Spanish...
шаг (движение ног при ходьбе) step; (большой) stride
10.иноходь amble идти / бежать иноходью — amble
11. манеж 1) (для верховой езды) riding school, manege []; (крытый) riding house, riding hall 2) (в цирке) arena 3) (для детей) playpen 4) (Манеж) (здание в Москве) Manège
12. седло (клапана) saddle, seat, seating
13.уздечка 1) (узда) bridle мундштучная уздечка — curb трензельная уздечка — snaffle, bridoon 2) fraenum (-na)

Ответ от Alexandre Romanov[гуру]
Не знаю, для какой цели нужно, но каскетка, как я понимаю, небольшая каска спец. назначения. Каска - helmet, отсюда можно плясать. Краги - мсногозначное понятие 🙂 это могут быть Leggins, cuffs, puttees, шпоры - собственно, русское слово отсюда пошло: Cpurs, хлыст - (если это не соответствующий сектант) whip, или точнее horsewhip, вальтрап - housing, saddlecloth, shabracque - на выбор. Что такое кранч - не знаю, галоп - если способ передвижения лошади 🙂 - то gallop, а если танец, то на одну букву меньше, galop. Рысь - если, опять-таки речь о лошадях, то trot, отсюда и фокстрот пошел, а если рысь как дикая кошка - то bobcat. Иноходь - amble, pace, rack - на выбор. Манеж - наверное, не цирковой, и не тот, куда детей скидывают, чтобыне мешали пиво пить, а конный - всем англоязычным понятно французское manege, которое значит и место, и школу езды и еще разное. А чисто по-английски - разные варианты со словом riding - riding-school, riding-academy, riding-house, riding-hall. Седло тоже из тех слов, что к нам оттуда пришли - saddle, уздечка (если не часть языка илиеще чего :-)) - bridle.
Успехов!

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]