секретарь или секретарша как правильно

Ответ от Lot-Of-me[гуру]
Правильно и официально использовать только слово секретарь. Это утвержденное название должности в трудовом договоре и деловой переписке, которое применяется как к мужчинам, так и к женщинам. Слово секретарша в языке существует, но относится к разговорной лексике. В современной речи оно часто воспринимается как пренебрежительное, фамильярное или снижающее профессиональный статус сотрудника. Исторически суффикс -ша мог указывать на жену специалиста, но сегодня в названиях профессий он чаще придает слову неофициальный и неуважительный оттенок. Чтобы проявить профессионализм и уважение к коллеге, в любой рабочей ситуации следует говорить и писать секретарь.