синьора по итальянски
Автор Михаил Васильев задал вопрос в разделе Лингвистика
Понятно значение слова "сеньора" и "синьорита" тоже. А кто такая тогда "синьорина"? и получил лучший ответ
Ответ от Ђатьяна Семилетова[гуру]
Вы немного запутались в языках. "Синьора" и "синьорина" - это обращения к женщине и девушке по-итальянски. Соответствующие обращения в испанском языке звучат как "сеньора" и "сеньорита".
Ответ от Валерий[гуру]
В Италии - то же, что Барышня, как вежливое обращение к ней.
В Италии - то же, что Барышня, как вежливое обращение к ней.
Ответ от Александра Медведева (Юсан)[гуру]
Синьорина- это итальянское обращение. В мексиканском сленге есть слово señorino (señorina) - богатый, избалованный молодой человек (девушка).
Синьорина- это итальянское обращение. В мексиканском сленге есть слово señorino (señorina) - богатый, избалованный молодой человек (девушка).
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Понятно значение слова "сеньора" и "синьорита" тоже. А кто такая тогда "синьорина"?
спросили в Дрина
слово Capiche означает
это от итальянского глагола capire- понимать, правильно будет
подробнее...
слово Capiche означает
это от итальянского глагола capire- понимать, правильно будет
подробнее...
спросили в Муж и жена
Какой самый лучший фильм про мужа и жену?
ой, я вчера невозможный кин глянул, Раф
уверен, даже, что далеко не самый лучший "про.. ", но
подробнее...
Какой самый лучший фильм про мужа и жену?
ой, я вчера невозможный кин глянул, Раф
уверен, даже, что далеко не самый лучший "про.. ", но
подробнее...
Подскажите, как правильно пишется - синьорины или сеньорины? Или как ещё?
синьорина - девушка (вежливае обращение к незамужней женщине в ИТАЛИИ).
сеньорита - то же в
подробнее...
как переводится фройлен?
Барышня, сударыня.
Чаще всего это не переводится, равно как и мадмуазель или мисс, потому что
подробнее...
на каком языке говорят "si"?
Если в мексиканских (и прочих латиноамериканских) сериалах, то на испанском, так как они говорят на
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Почему чревоугодие (обжорство) , считается грехом? Кто знает?
Чрезмерное угождение телу притупляет
подробнее...
спросили в 1115 год
На основе какой сказки Карло Коллоди написал "Приключения Пиноккио"?
Это образ фольклорного происхождения. История о деревянном человечке – сюжет многих народных
подробнее...
На основе какой сказки Карло Коллоди написал "Приключения Пиноккио"?
Это образ фольклорного происхождения. История о деревянном человечке – сюжет многих народных
подробнее...
помогите найти сказки или рассказ про игрушки... для 2 класса
НИЧЕЙНЫЕ ИГРУШКИ
Ничейные игрушки
В песочнице лежат:
Ведро с помятой
подробнее...
Краткое содержание "Сказки по телефону" Родари. Д
В книгу «Сказки по телефону» итальянский писатель включил истории, написанные для детей в течение
подробнее...
спросили в Выучить
как выучить быстро итальянский язык?
А НИКАК (если только Вы не гений или не полиглот) !
Если Вы хотите НА ДОЛЖНОМ УРОВНЕ выучить
подробнее...
как выучить быстро итальянский язык?
А НИКАК (если только Вы не гений или не полиглот) !
Если Вы хотите НА ДОЛЖНОМ УРОВНЕ выучить
подробнее...
Напишите пожклуйста отзыв ПО произведению Горького Сказки об Италии
В «Сказках об Италии» Горький в яркой поэтической форме раскрыл душу народа, показал «золотые
подробнее...
спросили в Футбол
Почему Итальянский "Ювентус" называют "старой синьорой"?
Больше всех неофициальных названий имеет самый титулованный и самый популярный клуб Италии – оно и
подробнее...
Почему Итальянский "Ювентус" называют "старой синьорой"?
Больше всех неофициальных названий имеет самый титулованный и самый популярный клуб Италии – оно и
подробнее...
Итальянский актер, певец, композитор, режиссер, общественный деятель и ведущий телепрограммы (см. внутри)
Адриано Челентано (итал. Adriano Celentano; 6 января 1938, Милан) — итальянский актёр, эстрадный
подробнее...
спросили в 1424 год 1700 е годы
Какова история происхождения культового итальянского соуса (паста)?..
Песто (итал. Pesto, от pestato, pestare — топтать, растирать, давить) — популярный соус итальянской
подробнее...
Какова история происхождения культового итальянского соуса (паста)?..
Песто (итал. Pesto, от pestato, pestare — топтать, растирать, давить) — популярный соус итальянской
подробнее...