словарь неологизмов русского языка

Ответ от софа[гуру]
С тематической точки зрения наиболее часто встречающиеся слова этого типа можно разделить на несколько групп:
1) слова -- термины, например, экономические: оффшор, (офф-шор) оффшорные деньги, оффшорные зона в значении «свободный» , от англ. off-shore «находящийся на расстоянии от берега, в открытом море» ( «оффшорные деньги -- это огромная сила» , АИФ) ;
демпинг -- «снижение, уменьшение» , от англ. damping, одно из значений которого «глушение, торможение» («Завоевание мебельного рынка основатель шведской компании ИКЕА начал с того, что на языке бизнеса называется демпингом» , АИФ) ;
роуминг -- «распространение; возможность широкого использования» , от англ. to roam «странствовать, скитаться» («Роуминг по всему миру», - из рекламы мобильных телефонов по ТВ ).
Прочно вошли в русский язык некоторые политические термины английского происхождения, например,
спикер -- председатель парламента, от англ. speaker -- «оратор» , а также «председатель палаты общин в Англии и палаты представителей в США» ;
инаугурация -- «церемония вступления в должность президента страны» , от англ. inauguration «вступление в должность» ;
рейтинг -- «оценка» , от англ. rating «оценка, отнесение к тому или иному классу, разряду» .
В связи с широким распространением компьютеров вошли в русский язык слова -- термины, связанные с компьютерной техникой, например:
сайт - от англ. site «местоположение, местонахождение» ;
файл -- от англ. file «регистратор; досье, дело; подача какого-л. документа» и др.
Источник: