Автор Von_Musik_Idee_Besessen задал вопрос в разделе Лингвистика
откуда произошел русский воровской жаргон? и получил лучший ответ
Ответ от Зофф[гуру]
Исторически он восходит к языку так называемых офеней
Феня — язык, сформировавшийся на Руси в эпоху Средневековья и первоначально использовавшийся бродячими торговцами офенями. Офени создали новый язык, придумав новые корни и оставив традиционную русскую морфологию и использовали язык для общения «не для чужих ушей». Впоследствии язык был перенят уголовной средой, и в настоящее время феней называется воровской жаргон.
Источник: Википедия / ссылка
Ответ от Паша Ефимаф[гуру]
Тюрьма диктует моду, как говoрится =D
Тюрьма диктует моду, как говoрится =D
Ответ от Алексей[гуру]
Логично предположить что из воровской среды, а этой среде уже черти сколько лет.
Логично предположить что из воровской среды, а этой среде уже черти сколько лет.
Ответ от Ильнер[гуру]
Добавлю, что в современном жаргоне очень много слов, заимствованных из идиша. Как например, шпилить, пацан и т. д.
Добавлю, что в современном жаргоне очень много слов, заимствованных из идиша. Как например, шпилить, пацан и т. д.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: откуда произошел русский воровской жаргон?
спросили в Другое Смысл
смысл слова (ШЕЛЬМА)
Словарь русского языка С. И. Ожегова
шельма - мошенник, плут Большая шельма.
смысл слова (ШЕЛЬМА)
Словарь русского языка С. И. Ожегова
шельма - мошенник, плут Большая шельма.
спросили в Тус
Как можно объяснить происхождение слова "тусоваться"? Иностранные есть аналоги?
Понятие "тусоваться" знал еще Пушкин
Правда, он употреблял это слово в более ранней и
подробнее...
Как можно объяснить происхождение слова "тусоваться"? Иностранные есть аналоги?
Понятие "тусоваться" знал еще Пушкин
Правда, он употреблял это слово в более ранней и
подробнее...
спросили в Usenet Акрон
Просветите меня, как расшифровывается "ИМХО" и "не канают"??
ИМХО́ или IMHO (англ. IMHO), также имхо или imho (малыми буквами) — известный интернет-мем,
подробнее...
Просветите меня, как расшифровывается "ИМХО" и "не канают"??
ИМХО́ или IMHO (англ. IMHO), также имхо или imho (малыми буквами) — известный интернет-мем,
подробнее...
Откуда пошло (этимология) словосочетание "шарашкина контора"?
С русско-немецкого форума лингвистов: начали с точного значения - утонули в этимологических версиях
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Значение Значения
Кто знает значение этих слов? напишите плиз?!
В современном русском ЛИТЕРАТУРНОМ языке (gramota.ru)
АВТОРИТЕТ м. 1. Общепризнанное
подробнее...
Кто знает значение этих слов? напишите плиз?!
В современном русском ЛИТЕРАТУРНОМ языке (gramota.ru)
АВТОРИТЕТ м. 1. Общепризнанное
подробнее...
спросили в Другое Арготизмы
что такое жаргоны?
Жаргонная лексика (от франц. jargon — наречие) — это социально ограниченная группа слов,
подробнее...
что такое жаргоны?
Жаргонная лексика (от франц. jargon — наречие) — это социально ограниченная группа слов,
подробнее...
Кто знает происхождение слова "халява"?
Халя́ва — В современном русском языке слово халява обычно употребляется в значениях
подробнее...
спросили в Выражения
Что значит выражение "достать по блату". Кто такой или что такое "блат"?
Слово блат имеет давнюю историю.
Оно ведет свое происхождение из идиша, еврейского
подробнее...
Что значит выражение "достать по блату". Кто такой или что такое "блат"?
Слово блат имеет давнюю историю.
Оно ведет свое происхождение из идиша, еврейского
подробнее...
спросили в Халява
Халява - что означает?? ? А что вы знаете о происхождении этого термина???
Существует мнение, что слово «халява» произошло от ивритского «халя⻠— «молоко» [1][2].
подробнее...
Халява - что означает?? ? А что вы знаете о происхождении этого термина???
Существует мнение, что слово «халява» произошло от ивритского «халя⻠— «молоко» [1][2].
подробнее...
происхождение слово "халява"
Халява — В современном русском языке слово халява обычно употребляется в значениях «бесплатно» ,
подробнее...
Пана видно по халявам(поговорка)Вы знаете что значит слово халява?(настоящее значение?)
Происхождение и значение слова “халява”
Слово “халява” появилось в Русском языке на
подробнее...
спросили в Юмор
Откуда произошло слово "Халява"?
Халява — В современном русском языке слово халява обычно употребляется в значениях «бесплатно» ,
подробнее...
Откуда произошло слово "Халява"?
Халява — В современном русском языке слово халява обычно употребляется в значениях «бесплатно» ,
подробнее...
Это сладкое слово - "халява"? откуда оно пошло?
Существует мнение, что слово «халява» произошло от ивритского «халяв» — «молоко». Обыкновенно
подробнее...