Автор Jason Voorhees задал вопрос в разделе Юмор
Рамамба хару мамбуру??? и получил лучший ответ
Ответ от Михаил Тенищев[гуру]
карамба-малямба
Ответ от Альбина раифовна[гуру]
«рамамба хару-мамбуру» - это искаженное произношение английской фразы, которая в переводе означает: «Помни, Гарри, номер комнаты» .
«рамамба хару-мамбуру» - это искаженное произношение английской фразы, которая в переводе означает: «Помни, Гарри, номер комнаты» .
Ответ от >Нил Днепров^Ў[гуру]
Как оказалось на самом деле, песня «Хару Мамбуру» написана на языке, которого вообще не существует в природе. Релиз к альбому «Хару Мамбуру» гласил: «Тексты песен на английском и немецком языках написаны М. Покровским с помощью Анечки. Тексты на „оригинальном языке“ явились результатом экспериментов… и не имеют отношения к имитации иностранных языков». Как говорил сам Покровский — «Истинный текст есть, а настоящего текста со смыслом там нет». «А Чекету Чейси Фари Ю Рамамба Хару Мамбурум Рамамба Хару Мамбурокс Рамамба Хару Мамбуру». О том, как рождался и записывался этот суперхит, сам автор рассказывал так. М. Покровский (из разных интервью): «Язык — инструмент, который настраивает на определенный лад. С языком экспериментировала еще группа ДВА САМОЛЕТА, но не очень удачно в коммерческом плане. И мы, занимаясь музыкальной формой как таковой, подумали, что несколько вещей можно попробовать не по-русски. И они получились, вышли близкими нам по духу и, наверное, будут долго жить. Рекордсменом стала, конечно, „Хара“. Слова пришли ниоткуда, из глубины, какие-то неразгаданные мной самим словосочетания… …Это всего лишь навсего всё та же самая неинтересная история, у которой нет никакой предыстории. Сидел я на кухне дома у мамочки, опирался подбородком на свою бас-гитару, потому что, когда она не подключена, только так можно услышать какой-то звук. Вот я так что-то там набормотал. …Помнится, запись шла в студии в подмосковном городке Яхрома. Светило солнце, три недели мы купались в канале имени Москвы. И сделали две версии „Хары“ (собственно „Хару Мамбуру“ и духового куска „Рамамба в осеннем парке“). А потом сплавили их в одну, вторую — внутрь первой».
Как оказалось на самом деле, песня «Хару Мамбуру» написана на языке, которого вообще не существует в природе. Релиз к альбому «Хару Мамбуру» гласил: «Тексты песен на английском и немецком языках написаны М. Покровским с помощью Анечки. Тексты на „оригинальном языке“ явились результатом экспериментов… и не имеют отношения к имитации иностранных языков». Как говорил сам Покровский — «Истинный текст есть, а настоящего текста со смыслом там нет». «А Чекету Чейси Фари Ю Рамамба Хару Мамбурум Рамамба Хару Мамбурокс Рамамба Хару Мамбуру». О том, как рождался и записывался этот суперхит, сам автор рассказывал так. М. Покровский (из разных интервью): «Язык — инструмент, который настраивает на определенный лад. С языком экспериментировала еще группа ДВА САМОЛЕТА, но не очень удачно в коммерческом плане. И мы, занимаясь музыкальной формой как таковой, подумали, что несколько вещей можно попробовать не по-русски. И они получились, вышли близкими нам по духу и, наверное, будут долго жить. Рекордсменом стала, конечно, „Хара“. Слова пришли ниоткуда, из глубины, какие-то неразгаданные мной самим словосочетания… …Это всего лишь навсего всё та же самая неинтересная история, у которой нет никакой предыстории. Сидел я на кухне дома у мамочки, опирался подбородком на свою бас-гитару, потому что, когда она не подключена, только так можно услышать какой-то звук. Вот я так что-то там набормотал. …Помнится, запись шла в студии в подмосковном городке Яхрома. Светило солнце, три недели мы купались в канале имени Москвы. И сделали две версии „Хары“ (собственно „Хару Мамбуру“ и духового куска „Рамамба в осеннем парке“). А потом сплавили их в одну, вторую — внутрь первой».
Ответ от Gogi Malenkiy[новичек]
Оо оо
Оо оо
Ответ от Ѐашид Юмушанский[гуру]
Нет, мне как обычно - два по сто и шоколадку
Нет, мне как обычно - два по сто и шоколадку
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Рамамба хару мамбуру???
спросили в Харьяна
Народ! У песни Ногу свело "рамамба хару мамбуру" есть какой-нибудь смысл ну или перевод хотя бы?
Вот это пишут в инете:
"Пожалуй, самая известная песня группы «Ногу свело! » сразу же после
подробнее...
Народ! У песни Ногу свело "рамамба хару мамбуру" есть какой-нибудь смысл ну или перевод хотя бы?
Вот это пишут в инете:
"Пожалуй, самая известная песня группы «Ногу свело! » сразу же после
подробнее...
Народ что значит рамамба хару мамбурум?
В оригинале Remember Хару мамбуру
Вот, что накопал в инете
Пожалуй, самая
подробнее...
спросили в Другое Air Koryo
Хара Мамбуру. А что это такое !?!
Самым распространенным вариантом был такой: «рамамба хару-мамбуру» - это искаженное произношение
подробнее...
Хара Мамбуру. А что это такое !?!
Самым распространенным вариантом был такой: «рамамба хару-мамбуру» - это искаженное произношение
подробнее...
спросили в Музыка
Какой перевод у песни хару мамбуру?
Это непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических
подробнее...
Какой перевод у песни хару мамбуру?
Это непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических
подробнее...
Что значит "ногу свело"?
судорожное сокращение икроножной мышцы - называют ногу свело так, что не
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
в какой песне группы ногу свело есть слова: Вырастет баскетболистом.
Ногу Свело — «Лилипутская Любовь»
...Вырос сын баскетболистом, я-ха-ха-ха
подробнее...
спросили в Музыка Алма Ата
Группа ногу свело
Из Алма-аты ты ко мне летела.. .
Так меня хотела!!
Источник: не в тему
подробнее...
Группа ногу свело
Из Алма-аты ты ко мне летела.. .
Так меня хотела!!
Источник: не в тему
подробнее...
спросили в Музыка A ha
О чем песня "Наши юные смешные голоса" группы Ногу свело?
О том же, о чём большинство песен - НИ-О-ЧЁМ . 🙂
Источник: Попса, ёпт !
подробнее...
О чем песня "Наши юные смешные голоса" группы Ногу свело?
О том же, о чём большинство песен - НИ-О-ЧЁМ . 🙂
Источник: Попса, ёпт !
подробнее...
спросили в Музыка Dream Theater
Самая интересная необычная музыка, которую вы когда либо слышали?
есть у меня один альбомец с весьма загадочной музыкой
вот тока с названием напронка ((( толи
подробнее...
Самая интересная необычная музыка, которую вы когда либо слышали?
есть у меня один альбомец с весьма загадочной музыкой
вот тока с названием напронка ((( толи
подробнее...