smirk

Ответ от Ёнегурочка[активный]
ухмылка

Ответ от Yushka[новичек]
ухмыльнуться

Ответ от Ёелена[мастер]

Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary 4th edition
Aticle 32501
smirk
(smirks, smirking, smirked) If you smirk, you smile in an unpleasant way, often because you believe that you have gained an advantage over someone else or know something that they do not know.
for exemple: Two men looked at me, nudged each other and smirked...
ухмылка
(ухмылки, ухмылка, ухмылялись),
Если Вы ухмыляетесь, улыбаетесь, полагая, что Вы получили преимущество перед кем - то еще или знаете кое-что, что они не знают.
Два мужчины смотрели на меня, подталкивали друг друга и ухмылялись...

Ответ от Ildous gaptrakhmanov[гуру]
улыбка с издевкой

Ответ от Ўлия[гуру]
а еще: произносить что либо с глупой ухмылкой

Ответ от Пользователь удален[мастер]
1) неестественная самодовольная, притворная, глупая - улыбка, ухмылка; 2) притворно улыбаться, ухмыляться.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]