Could i have some salt
Автор Rafael ismailov задал вопрос в разделе Лингвистика
Can I have any water Правильно ли построено предложение? и получил лучший ответ
Ответ от Дивергент[гуру]
Нет.
May I have some water?
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Может, some water?
Может, some water?
Ответ от Mark Shor[гуру]
Такой вопрос тоже может быть, но в очень редкой ситуации. Скажем, вы хотите пить, а вам начнают зачитывать длинный список - какая у них есть вода: простая, газированная (soda water), кипяченая, с сиропом...
А вы прерываете их вопросом can I have ANY water? (дайте мне ЛЮБУЮ воду)
А вот во всех остальных случаях, когда просите воды: дайте мне НЕМНОГО воды - can I have some water, please? или May I have some water, please?
Такой вопрос тоже может быть, но в очень редкой ситуации. Скажем, вы хотите пить, а вам начнают зачитывать длинный список - какая у них есть вода: простая, газированная (soda water), кипяченая, с сиропом...
А вы прерываете их вопросом can I have ANY water? (дайте мне ЛЮБУЮ воду)
А вот во всех остальных случаях, когда просите воды: дайте мне НЕМНОГО воды - can I have some water, please? или May I have some water, please?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Can I have any water Правильно ли построено предложение?