stardict словари

Ответ от Leukocyte[гуру]
Находим словари, например, здесь:
Выбираем формат StarDict.
Загружаем. Распаковываем.
Находим директорию /usr/share/stardict/dic
Чтобы потом было удобнее добавлять словари, ей можно дать права на изменения другими пользователями (кроме root): в терминале: sudo nautilus и идти в свойства вышеупомянутой директории, т. е. dic, там дальше всё понятно будет с правами.
Копируем туда загруженное, любым путём. Можно (если не меняли права в предыдущем пункте) вызвав файл-менеджер от рута (в терминале: sudo nautilus).
Перезапускаем StarDict.
Пользуемся.
З. Ы. Работать в файловом менеджере от имени суперпользователя (root) крайне осторожно: никуда больше не лезть, кроме /usr/share/stardict/dic и СРАЗУ по выполнении нужных манипуляций закрыть.