Автор Д задал вопрос в разделе Лингвистика
трудности перевода ) помогите с немецкого и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Молодой Моцарт
1. При прослушивании музыки молодой Моцарт забывал про все свои детские забавы ("ребячество") и игры.
2. В возрасте 5 лет он записал первые маленькие композиции (сочинения) в учебную тетрадь.
3. С шестилетним мальчиком и его десятилетней сестрой отец объездил с гастролями пол-Европы.
4. Во время путешествия дети также получали от отца уроки теории и практики.
5. Во время игры в княжеских дворах и в аристократическом обществе они получали бурные аплодисменты.
6. Десятилетний мальчик написал свою симфонию, и в 12 лет он дирижировал на торжественной мессе в новой церкви в Вене.
7. При выступлении 14-летнего (мальчика) в Италии его повсюду восторженно принимали.
8. Первые постановки его произведений и особенно его более поздних опер почти всегда имели большой успех.
9. Его музыкальная память была настолько сильной, что он мог после однократного прослушивания сыграть и записать несколько музыкальных произведений.
Молодец Ольга Чайкова ))