Автор Орнелла Вейгуле задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится State? и получил лучший ответ
Ответ от Катя Попова[гуру]
Штат?
Ответ от Ђанюшка Тырина[эксперт]
государство
государство
Ответ от Дмитрий Охинченко[новичек]
штат.... однозначно
штат.... однозначно
Ответ от Дамир Султанбеков[гуру]
От контекста зависит
- Штат (административная единица страны, например США)
- Государство (либо как прилагательное - государственный)
- Состояние
От контекста зависит
- Штат (административная единица страны, например США)
- Государство (либо как прилагательное - государственный)
- Состояние
Ответ от Ђатьяна[гуру]
Из контекста только понять можно.. Дамир прав, значений несколько!
Из контекста только понять можно.. Дамир прав, значений несколько!
Ответ от Игорь[гуру]
State очень многое может означать, это и государство и штат, может переводится как состояние. Еще State можно перевести как великолепие, пышность. Есть и другие значения этого слова.
State очень многое может означать, это и государство и штат, может переводится как состояние. Еще State можно перевести как великолепие, пышность. Есть и другие значения этого слова.
Ответ от Katherine[гуру]
Как существительное:
1) состояние
2) строение, структура
3) положение, ранг
4) богатство, великолепие
5) государство, страна
6) штат
Как глагол:
1) заявлять, утверждать
2) устанавливать
3) формулировать; излагать
Как существительное:
1) состояние
2) строение, структура
3) положение, ранг
4) богатство, великолепие
5) государство, страна
6) штат
Как глагол:
1) заявлять, утверждать
2) устанавливать
3) формулировать; излагать
Ответ от Летняя роза[мастер]
государство, а вообще перевод нужно всегда смотреть по смыслу текста.
государство, а вообще перевод нужно всегда смотреть по смыслу текста.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится State?