Still loving you перевод
Автор Анастасия Гунькова задал вопрос в разделе Музыка
Перевод и транскрипция песни и получил лучший ответ
Ответ от Cinderella[гуру]
перевод
транскрипция
Источник: Гугл))
Ответ от Гаврил Винокуров[активный]
отличная песня
отличная песня
Ответ от Ирина Шибанова[новичек]
помогите найти песню поет мужчина в припеве оуоуоуо воцуми.... цунай
помогите найти песню поет мужчина в припеве оуоуоуо воцуми.... цунай
Ответ от Кисуля Милуля[новичек]
перевод: Время, на это нужно время
Чтобы вернуть свою любовь снова.
Я буду там, я буду там.
Любовь, только любовь
Может вернуть свою любовь когда-нибудь.
Я буду там, я буду там.
Борьба, детка, я буду бороться
Чтобы вернуть свою любовь снова.
Я буду там, я буду там.
Любовь, только любовь
Может ломать стены когда-нибудь.
Я буду там, я буду там.
Если бы мы снова
Весь путь с самого начала,
Я хотел бы попробовать изменить
То, что убило нашу любовь.
Ваша гордость построить стену, настолько сильны,
Этого я не могу пройти.
Неужели нет шансов
Для начала еще раз?
Я люблю тебя.
Попробуйте, попробуйте ребенка
Чтобы верить в мою любовь.
Я буду там, я буду там.
Любовь, ваша любовь
Только не следует выбрасывать.
Я буду там, я буду там.
Если бы мы снова
Весь путь с самого начала,
Я хотел бы попробовать изменить
То, что убило нашу любовь.
Ваша гордость построить стену, настолько сильны,
Этого я не могу пройти.
Неужели нет шансов
Для начала еще раз?
Если бы мы снова
Весь путь с самого начала,
Я хотел бы попробовать изменить
То, что убило нашу любовь.
Да, я повредит вашей гордостью, и я знаю,
То, что вы прошли.
Вы должны дать мне шанс
Это не может быть конца.
Я все еще люблю тебя.
Я все еще люблю тебя,
Мне нужна твоя любовь.
Я все еще люблю тебя.
Still Loving You, детка ...
эту тоже могу играть на гитаре
перевод: Время, на это нужно время
Чтобы вернуть свою любовь снова.
Я буду там, я буду там.
Любовь, только любовь
Может вернуть свою любовь когда-нибудь.
Я буду там, я буду там.
Борьба, детка, я буду бороться
Чтобы вернуть свою любовь снова.
Я буду там, я буду там.
Любовь, только любовь
Может ломать стены когда-нибудь.
Я буду там, я буду там.
Если бы мы снова
Весь путь с самого начала,
Я хотел бы попробовать изменить
То, что убило нашу любовь.
Ваша гордость построить стену, настолько сильны,
Этого я не могу пройти.
Неужели нет шансов
Для начала еще раз?
Я люблю тебя.
Попробуйте, попробуйте ребенка
Чтобы верить в мою любовь.
Я буду там, я буду там.
Любовь, ваша любовь
Только не следует выбрасывать.
Я буду там, я буду там.
Если бы мы снова
Весь путь с самого начала,
Я хотел бы попробовать изменить
То, что убило нашу любовь.
Ваша гордость построить стену, настолько сильны,
Этого я не могу пройти.
Неужели нет шансов
Для начала еще раз?
Если бы мы снова
Весь путь с самого начала,
Я хотел бы попробовать изменить
То, что убило нашу любовь.
Да, я повредит вашей гордостью, и я знаю,
То, что вы прошли.
Вы должны дать мне шанс
Это не может быть конца.
Я все еще люблю тебя.
Я все еще люблю тебя,
Мне нужна твоя любовь.
Я все еще люблю тебя.
Still Loving You, детка ...
эту тоже могу играть на гитаре
Ответ от Михайлова Татьяна[новичек]
брату хочу спеть эту балладу, перевод не ложится на музыку, а, если бы я спела по-английски... вот что я хочу, зная суть песни, а то он вечно-давай споём, вот бы улетел от красоты, дайте транскрипцию, или мне текст что ли переделывать? И петь по-русски... так это работа, блин, а работать я не люблю
брату хочу спеть эту балладу, перевод не ложится на музыку, а, если бы я спела по-английски... вот что я хочу, зная суть песни, а то он вечно-давай споём, вот бы улетел от красоты, дайте транскрипцию, или мне текст что ли переделывать? И петь по-русски... так это работа, блин, а работать я не люблю
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Перевод и транскрипция песни