Автор Патрик Тюдор задал вопрос в разделе Лингвистика
посоветуйте хороший перевод с французского "l'étranger ordinaire" (иностранец, не имеющих особых льгот или изъятий) и получил лучший ответ
Ответ от Hosuabi[гуру]
С точки зрения права во Франции "l'étranger ordinaire" обозначает иностранца иммигрировавшего по экономическим, семейным или образовательным причинам. Этот термин противопоставляется термину "demandeur d'asile" - беженец.
Источник: Le statut interne de l'étranger et les normes supranationales
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: посоветуйте хороший перевод с французского "l'étranger ordinaire" (иностранец, не имеющих особых льгот или изъятий)
спросили в 1840 год
Белинский
Литературный критик
БЕЛИНСКИЙ Виссарион Григорьевич (1811 - 1848), литературный критик.
Белинский
Литературный критик
БЕЛИНСКИЙ Виссарион Григорьевич (1811 - 1848), литературный критик.
info на счёт зимнего сада....в Эрмитаже
#yaimg198205#
Гау Э. Виды залов Малого Эрмитажа. Зимний сад.
К Павильонному
подробнее...
Кого или что имел в виду Вольтер в своём призыве "Раздавите эту гадину"?
Раздавите гадину!
С французского: «écrasez l’infâme» («уничтожьте подлую» ,
подробнее...
..почему шаблон оформления документа называют "рыба"? откуда появилось это название?
Прикольно, столько раз пользовалась этим словом, а о его происхождении задумалась только после
подробнее...
Что вы знаете про пуму???
Пума — второй по величине представитель семейства кошачьих в Америке; крупнее неё только ягуар. Эта
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Непогода
Разверзлись хляби небесные… А какие ещё бывают хляби? И вообще, что такое хлябь?
«Хлябь (старослав.) , бездна; водные глубины, глубь. Выражение „разверзлись Х. небесные“ — о
подробнее...
Разверзлись хляби небесные… А какие ещё бывают хляби? И вообще, что такое хлябь?
«Хлябь (старослав.) , бездна; водные глубины, глубь. Выражение „разверзлись Х. небесные“ — о
подробнее...
спросили в Напитки Skrill
Вино
Что ж, могу вам посоветовать следующее.
Во-первых, это поможет избежать постоянного повторения
подробнее...
Вино
Что ж, могу вам посоветовать следующее.
Во-первых, это поможет избежать постоянного повторения
подробнее...
спросили в Другое
Как делают шампанское ?
История шампанского насчитывает около 300 лет. Первое упоминание о нем относится к 1722 году. В
подробнее...
Как делают шампанское ?
История шампанского насчитывает около 300 лет. Первое упоминание о нем относится к 1722 году. В
подробнее...
Нужен красивый стих о любви на французском языке, желательно с русским переводом
Вот два стихотворения Шарля Бодлера:
1)L'HÉAUTONTIMOROUMÉNOS
Je te frapperai
подробнее...
Подскажите пожалуйста какие-нибудь выражения на латыни
Abyssus abyssum invocat
Бездна взывает к бездне
Подобное влечет за собой подобное или
подробнее...