Автор Ђаня Осипенко задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести на английский "Концепция функционирования в Украине системы обращения с отходами как вторичным сырьем"? и получил лучший ответ
Ответ от Ёупер-пупер Мозг[гуру]
Ну, и правильный вариант: The concept of operation of a waste treatment system processing waste as secondary raw material in Ukraine у врага народа слишком общо, а у Блондинки вообще с ошибками
Ответ от Vrag_naroda[гуру]
Солнышко, позволь разобраться в исходнике на русском. Украину -- в зад. ..(система) обращения с отходами как вторичным сырьём.. . будет просто -- recycling. Итого: the concept of recycling in Ukraine
Солнышко, позволь разобраться в исходнике на русском. Украину -- в зад. ..(система) обращения с отходами как вторичным сырьём.. . будет просто -- recycling. Итого: the concept of recycling in Ukraine
Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
ну и длинный вариант: The concept of functioning in Ukraine, the waste management system as a secondary raw material
ну и длинный вариант: The concept of functioning in Ukraine, the waste management system as a secondary raw material
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести на английский "Концепция функционирования в Украине системы обращения с отходами как вторичным сырьем"?
Ночами не сплю, почему сырники называются сырниками, они же из творога?
Творог по-другому - мягкий
подробнее...
переведите плиз текст на английский (ребенку в школу надо)
i spent my holidays very well. the weather was warm, but one day it was raining. we went to
подробнее...
Перевод текста
Австралия находится на юго-восток Азии между Тихоокеанскими и индийскими океанами. Это - самый
подробнее...
Нужен корректный перевод.
Австралия
Австралия лежит к юго-востоку Азии, между Тихим и Индийским океанами. Это - самый
подробнее...
спросили в Влияние
Понятие "устойчивое развитие общества".Влияние качества окружающей среды на здоровье людей. Классификация твердых отходов
Устойчивое развитие общества
Устойчивое развитие общества - новые принципы стратегии
подробнее...
Понятие "устойчивое развитие общества".Влияние качества окружающей среды на здоровье людей. Классификация твердых отходов
Устойчивое развитие общества
Устойчивое развитие общества - новые принципы стратегии
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в AM General
Помогите написать сочинение с англ.языка,на тему "Мои предложения,по поводу переработки мусора"
Переработка отходов предоставляет обществу повсюду "обмануть" проблему их утилизации и,
подробнее...
Помогите написать сочинение с англ.языка,на тему "Мои предложения,по поводу переработки мусора"
Переработка отходов предоставляет обществу повсюду "обмануть" проблему их утилизации и,
подробнее...
скажите перевод плиз король и сыр из англискова языка это сказка
Эта?
THE KING AND THE CHEESE
Once upon a time in a faraway country there lived a king. He
подробнее...
спросили в Allianz Cup Asian Open
Помогите составить сочинение про климат в России по английски! Пожалуйста помогите, ато завтра конец мне 😀
проще простого
The climate of Russia is formed under the influence of several determining
подробнее...
Помогите составить сочинение про климат в России по английски! Пожалуйста помогите, ато завтра конец мне 😀
проще простого
The climate of Russia is formed under the influence of several determining
подробнее...
Английский языу. Порсле каких предлогов (или др. слов) НЕ ставятся артикли? А то я уже запуталась...
Артикль не употребляется, в основном, в следующих случаях:
1. Перед существительными
подробнее...
спросили в Стейк
А что такое стейк?... и из чего его готовят
Стейк - довольно-таки незамысловатое блюдо, но в чём же заключается его широкая популярность? Дело
подробнее...
А что такое стейк?... и из чего его готовят
Стейк - довольно-таки незамысловатое блюдо, но в чём же заключается его широкая популярность? Дело
подробнее...
спросили в Салат Салаты
рецепт салата на английском языке с переводом
Салат "Цезарь"с курицей
Ингредиенты
куриное филе - 0,5 кг
салат зеленый - 1-1,5
подробнее...
рецепт салата на английском языке с переводом
Салат "Цезарь"с курицей
Ингредиенты
куриное филе - 0,5 кг
салат зеленый - 1-1,5
подробнее...
а в чём польза грейпфрута?
Здравствуйте Ева!
Съедайте по одному грейпфруту в день — это значительно снижает уровни
подробнее...
Что такое бойло?
Бойлы - приманка. Бойлы для ловли карпа можно приготовить самостоятельно, а можно и приобрести в
подробнее...