Take me out перевод
Автор Настя . задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести фразу Take me out, только точно) какой смысл?не могу понять.. и получил лучший ответ
Ответ от Little witch[гуру]
один из которых: пригласи меня куда-нибудь, позови погулять
Ответ от Ётарик Моченкин дед Иван[гуру]
Точно можно перевести лишь при наличии контекста. Контекст давай!
Точно можно перевести лишь при наличии контекста. Контекст давай!
Ответ от V.Tereschenko[эксперт]
извлеки меня
извлеки меня
Ответ от Jenny)))[новичек]
Забери меня отсюда
Забери меня отсюда
Ответ от Ёметанина Екатерина[гуру]
забери меня
забери меня
Ответ от ***[гуру]
опять-таки вариантов куча)) ) но все сводится к одному -ВЫТАЩИ МЕНЯ КУДА-НИБУДЬ на люди:) ) ( то есть возьми с собой, забери и так далее)
опять-таки вариантов куча)) ) но все сводится к одному -ВЫТАЩИ МЕНЯ КУДА-НИБУДЬ на люди:) ) ( то есть возьми с собой, забери и так далее)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести фразу Take me out, только точно) какой смысл?не могу понять..
спросили в Музыка Могила
ребят помогите, пожалуйста криворукому искателю, не могу найти перевод текста песни "Firefly Main Title"
«Баллада о "Серенити"»
Русский вариант песни, перевод Russell D.Jones.
Мою любовь
подробнее...
ребят помогите, пожалуйста криворукому искателю, не могу найти перевод текста песни "Firefly Main Title"
«Баллада о "Серенити"»
Русский вариант песни, перевод Russell D.Jones.
Мою любовь
подробнее...
спросили в Музыка
помогите с переводом песни All Saints - Never Ever .
Несколько вопросов, которые я должен знать
Как Вы могли когда-либо причинять мне боль так
помогите с переводом песни All Saints - Never Ever .
Несколько вопросов, которые я должен знать
Как Вы могли когда-либо причинять мне боль так
спросили в Heart Leaves Eyes
Где можно найти перевод песни Jennifer Love Hewitt - Take my heart back, она её поёт в конце фильма "если только"
Все будет хорошо
Вы говорили
Завтра
Вы не плачете
Вы не теряете слезу
Где можно найти перевод песни Jennifer Love Hewitt - Take my heart back, она её поёт в конце фильма "если только"
Все будет хорошо
Вы говорили
Завтра
Вы не плачете
Вы не теряете слезу
спросили в Музыка AEG
У кого есть перевод песни Blink 182 Whats my age again? оч прошу...скиньте сюда...
What's My Age Again (оригинал Blink-182)
I took her out, it was a Friday night
I wore
подробнее...
У кого есть перевод песни Blink 182 Whats my age again? оч прошу...скиньте сюда...
What's My Age Again (оригинал Blink-182)
I took her out, it was a Friday night
I wore
подробнее...
спросили в Colambia Объятья
перевод песни Mr.President - coco jumbo ???
Слова песни Coco Jamboo (песни)
Put me up, put me down Положите меня, отпусти меня
put
подробнее...
перевод песни Mr.President - coco jumbo ???
Слова песни Coco Jamboo (песни)
Put me up, put me down Положите меня, отпусти меня
put
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
перевод песни texas - summer son где найти?
Сын лета (перевод Lorely ) i
I\'m tired of telling the story
Tired of telling it your
подробнее...
спросили в Музыка
Перевод песен The Beatles
Ты ее упустишь
You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl.
If you
подробнее...
Перевод песен The Beatles
Ты ее упустишь
You're going to lose that girl,
You're going to lose that girl.
If you
подробнее...
спросили в Музыка
выложите перевод песни In Flames - crawl through knives
The black hole forever mine.
I need the fear.
Push me out
Ohh be brave
Show me
подробнее...
выложите перевод песни In Flames - crawl through knives
The black hole forever mine.
I need the fear.
Push me out
Ohh be brave
Show me
подробнее...
спросили в Музыка King Crimson
Подскажите пожалуйста перевод песни Slow Train Soul - In the Black of the Night Rad!!!!Очень нужно!!!!
Bang bang bang
feel the killer lead
whiz on pass miss my head
left turn watch the
подробнее...
Подскажите пожалуйста перевод песни Slow Train Soul - In the Black of the Night Rad!!!!Очень нужно!!!!
Bang bang bang
feel the killer lead
whiz on pass miss my head
left turn watch the
подробнее...
спросили в Музыка
дайте перевод песни Starset-My Demons
Первое мая! Первое мая!
Корабль медленно тонет
Они думают, что я сумасшедший
Но они
подробнее...
дайте перевод песни Starset-My Demons
Первое мая! Первое мая!
Корабль медленно тонет
Они думают, что я сумасшедший
Но они
подробнее...
спросили в Музыка Hanjin
Подскажите перевод песни Eye of a tiger группы Heart attack??
Поднимайся, вставай, - не лежи на ковре,
Судья считает, ну же вставай.
Мы на ринге, мы
подробнее...
Подскажите перевод песни Eye of a tiger группы Heart attack??
Поднимайся, вставай, - не лежи на ковре,
Судья считает, ну же вставай.
Мы на ринге, мы
подробнее...
спросили в Bad Boys Blue Daum Kakao
как переводится песня Кеши - Tik Tok?
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl?)
Put my glasses on, I'm
подробнее...
как переводится песня Кеши - Tik Tok?
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl?)
Put my glasses on, I'm
подробнее...
спросили в Музыка
Дайте MP3, слова и перевод песни Three Days Grace - Pain
воть перевод
Боль
Боль, без любви.
Боль, не могу насытиться.
Боль, люблю, когда
подробнее...
Дайте MP3, слова и перевод песни Three Days Grace - Pain
воть перевод
Боль
Боль, без любви.
Боль, не могу насытиться.
Боль, люблю, когда
подробнее...
спросили в Snoop Dogg Yu Gi Oh!
перевод песни вигу вигу вигу нужен перевод песни вигу вигу вигу
Она пошлая))
это твоё "вигу вигу вигу" переводится как тряси или повиляй))
Hey, yo,
подробнее...
перевод песни вигу вигу вигу нужен перевод песни вигу вигу вигу
Она пошлая))
это твоё "вигу вигу вигу" переводится как тряси или повиляй))
Hey, yo,
подробнее...