текст на испанском
Автор Арина соколова задал вопрос в разделе Лингвистика
испанский язык. подскажите какой нибудь текст на испанском для начинающих. и получил лучший ответ
Ответ от Любовь Мотылева[гуру]
Ну, например такой топик:
Mi amiga Olga.
No soy una persona muy sociable, mas hay poca gente a quien puedo llamar amigos. Son más o menos abiertos y la más íntima es Olga. Es bastante linda aunque no lo cree. Olga es alta y delgada, con cabellos lacios y con el color
de su cara muy claro. Tiene grandes ojos verdes con largas pestañas, una nariz chata y labios un poco pálidos.
Olga es una muchacha muy capaz y siempre ha sido un ejemplo para nuestra clase. Tiene una memoria muy brillante y nunca ha tenido problemas en memorizar las cosas. Creo que Olga tiene una mente analítica.
A veces Olga parece ser muy punctual y razonable para una muchacha de dieciciete años. Es absolutamente indiferente a la poesía y artes excepto música.
No importa, Olga es una amiga excelente. Es de mucho tacto y atención, siempre puede tender la mano y decir palabras correctas en momentos
correctos.
Cuento que cuando terminemos nuestros estudios no nos perderemos aunque la vida nos puede separar.
Я начинала с книги Оскара Перлина, там есть ключи, а также аудио:
1. Vida y Literatura Rexroth (antes de una lectura de sus poemas): “Y bien, seсores y seсoras, їquй les gustarнa esta noche, erotismo, misticismo o revoluciуn?” Una asistente de la audiencia: “їHay en realidad alguna diferencia?” K
Я думаю, лучше начинать с книжки с известным содержанием и не испаноязычного автора, а с пер евода на испанский. Я бы посоветовал начать с "Маленького принца" (Principito SAINT-EXUPÉRY). Например: El zorro se mostró muy intrigado: &#
Можно овладеть испанским языком самостоятельно?
Свободно заговорить на любом языке можно только при условии, что Вы с кем-то будете говорить. Т. е.
подробнее...
девушки подскажите что можно сделать класного со старой майкой или потёртыми джинсами.. дЕкаративное!
В зависимости от вида вещей, и желания, можно:
ФУТБОЛКА:
1. Перекрасить футболку в др.
подробнее...
New Wave стиль. что это?
Но́вая волна́, нью вэйв (англ. New Wave) — термин, обычно использующйися для обозначения
подробнее...
где можно скачать аудиокниги на испанском? бесплатно желательно:)
Аудиокниги на испанском языке можно бесплатно скачать на следующих сайтах:
подробнее...
где найти "книга на испанском+ аудио сопровождение +параллельный письменный перевод на русский"?
На английском бывает, но редко. А на испанском, скорее всего нет.. .Надо в поиске задать Аудиокниги
подробнее...
Где найти текст на арабском языке произведения "Калила и Димна"
Калила и Димна.
литературно-дидактический памятник на арабском и персидском языках. Восходит к
подробнее...
Стоит ли учить латинский язык?
В истории культуры (особенно западно-европейской) Л. я. сыграл огромную роль. Об этом
подробнее...
можете перевести на испанский любовное письмо мальчику?
Espero que entiendas lo que quiero decirte.
Me gustas mucho. Eres muy guapo. Me excitas. Te
подробнее...
текст песни Violetta- Te creo Английские слова Русскими буквами! помогите плиз
это на испанском!!!!
Но се си аго бьен, но се си аго маль,
Но се си десирло, но се си
подробнее...
Текст песни "Я тебя никогда не забуду" из "Юноны и Авось", что там за иностранные вставки?
Как уже выше заметили, Кончитта была испанкой, и это слова на испанском
Como no quiero que
подробнее...
жна программа для распознавания сканированного текста, любая кроме ABBYY FineReader
CuneiForm
Может распознавать любые полиграфические, машинописные гарнитуры всех начертаний и
подробнее...
какую программу-переводчик мне лучше использовать для качественного перевода с русского на английский и наоборот?
Переводчики
1. - переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
Mecano – Hijo De La Luna кто может помочь найти произношение текста этой песни
Оригинал этой песни поется на испанском языке
Тонто ель кэ но энтиенда
Куэнта уна
подробнее...
с чего начать изучение испанского языка самостоятельно?)
Самый лучший способ - смотреть телевизор, телепрограмму на испанском языке с субтитрами.
подробнее...
Где находится кнопка тильда на клавеатуре
Тильда
Тильда (исп. tilde, от лат. titulus — подпись) — название нескольких типографских
подробнее...