the fat of the land



Fat of the land

Автор П@нtер@ задал вопрос в разделе Дополнительное образование

Как перевести идиому live off the fat of the land? и получил лучший ответ

Ответ от ValKo[гуру]
to live off the fat of the land — как сыр в масле кататься, жить препеваючи есть еще вариант с тем же значением to eat the fat of the land Sveta спутала с другим выражением: to live off the soil — жить на доходы с земли

Ответ от Sveta Panchenko[гуру]
"живу с того что приносит земля (в виде урожая) ", или "живу с земли" (как источника существования)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести идиому live off the fat of the land?
спросили в British Open New Line Cinema
где можно найти текст о витаминах на английском
The history of the vitamins
The importance of some forms of food for averting the specific
подробнее...
спросили в P M T
Помогите поставить слова в правильном времени.
Who HAS WRITTEN with my pen? It IS GOING out fo order.
You look frozen! How long HAVE YOU BEEN
подробнее...

В какой стране находится Prototaxites???Что это такое??
Эта загадка не давала покоя палеонтологам 150 лет. Нечто, именованное Prototaxites, нельзя было
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Прослушка
Что послушать из РОК музыки?
Ого наборчик. Больше половины из этого я и сам слушаю, так что думаю моё предложение на прослушку
подробнее...
спросили в Russia today América TV
Рассказ о спорте на английском языке.
Вот топик побольше:
Extreme sports
Speed, excitement, danger. You can find all these in
подробнее...
спросили в Cage the Elephant
Что характерно для диалекта кокни?
Кокни (англ. cockney) — изначально это слово представляет собой название пренебрежительного
подробнее...
спросили в Avira
Эта цитата про Озимандиаса была у Чака Паланика (хоть и не полностью) в Бойцовском Клубе. Кто источник?
Ozymandias - знаменитый сонет, написанный английским романтическим поэтом Перси Биши Шелли (Percy
подробнее...
спросили в Музыка Beat em up
Посоветуйте хорошие французские песни...
Открывает французский сборник музыки песня "Et Si Tu N'existais Pas" от J.Dassin. Легендарные
подробнее...
The Fat of the Land на Википедии
Посмотрите статью на википедии про The Fat of the Land
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*