Автор Катя Курган задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему город the Hague пишется с артиклем the? и получил лучший ответ
Ответ от Maria[гуру]
Потому, что по-голландски название города пишется тоже с артиклем: DEN Haag. Гаага называлась s\'Gravenhage (укороченные слова \'des Graven ha(a)ge\') Далее голландцы решили укоротить название еще дальше и получилось Den Haag, просто сохранили артикль от слова. По другой версии, потому что это название переводится - гавань, и она одна. До создания города там была гавань, и она так и называлась.
Ответ от Ёоня Гольштейн[гуру]
Это исключение из правила
Это исключение из правила
Ответ от Tankanat )))))))[активный]
я согласен это исключение наверное)
я согласен это исключение наверное)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему город the Hague пишется с артиклем the?
спросили в 1280 год 1280 е годы
Откуда произошло название города Гаага?
Дворянство Голландии использовала Гаагу как свой административный центр. Дословно 'Des Graven Hage'
подробнее...
Откуда произошло название города Гаага?
Дворянство Голландии использовала Гаагу как свой административный центр. Дословно 'Des Graven Hage'
подробнее...
спросили в Caucasus Emirate
Когда употребляется артикль the перед названиями городов, континентов, стран?
I Определенный артикль the употребляется с названиями:
1) четырех сторон света: the North
подробнее...
Когда употребляется артикль the перед названиями городов, континентов, стран?
I Определенный артикль the употребляется с названиями:
1) четырех сторон света: the North
подробнее...
спросили в 1248 год Гаага
почему "Den Haag" переводит как "г. Гаага"?
Гаага по-нидерландски Den Haag.
Дословно 'Des Graven Hage' переводится как графский лес.
почему "Den Haag" переводит как "г. Гаага"?
Гаага по-нидерландски Den Haag.
Дословно 'Des Graven Hage' переводится как графский лес.
артикль (английский)
да! всё что связано с водой (океаны моря реки и так далее) с артиклем the(кроме озёр)
2.
подробнее...
спросили в Гаага
Тhe Ukraine или Ukraine
Видимо, они продолжают думать, что существует Советский Союз, когда Украина являлась республикой -
подробнее...
Тhe Ukraine или Ukraine
Видимо, они продолжают думать, что существует Советский Союз, когда Украина являлась республикой -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в DWM
Почему именно "den Haag"?..
Очень интересный вопрос. Гаага вообще называлась всегда s-Gravenhage (укороченные слова 'des Graven
подробнее...
Почему именно "den Haag"?..
Очень интересный вопрос. Гаага вообще называлась всегда s-Gravenhage (укороченные слова 'des Graven
подробнее...
спросили в Ницца
Почему Nice - Ницца?
Потому что город в средние века тяготел к Италии и входил в, например, Герцогство Савойское. А
подробнее...
Почему Nice - Ницца?
Потому что город в средние века тяготел к Италии и входил в, например, Герцогство Савойское. А
подробнее...
В каких случаях артикль the ставить перед национальностями (English,Spanish и т. д. ) ?
Согласна с ответчиком LAK. Особенно с его на редкость удачным
подробнее...
спросили в Browning
Английский артикль Нужен ли артикль в английском перед употреблением марки автомобиля? ПОЧЕМУ?
Нет, не нужен. Но Вы напишите предложение, тогда можно будет
подробнее...
Английский артикль Нужен ли артикль в английском перед употреблением марки автомобиля? ПОЧЕМУ?
Нет, не нужен. Но Вы напишите предложение, тогда можно будет
подробнее...